«Гонфильм» выпустил седьмой эпизод сериала «Наши в Космосе и не только» под названием «Электронные Зайцы», который стал уже третьей серией проекта, вышедшей за этот год. Читать далее →

Премьера от Сержио Фальконе!
Альтернативный монтажный перевод «Голова», состоящий из двух частей. В основе видеоряда лежат «Настоящий детектив», «Воздействие», «7 дней ада» и ряд других фильмов.

Камерная история о создании, возможно, самого эпичного супергеройского блокбастера «ГОЛОВА». О сложностях съемочного процесса и выборе актеров на главные роли. Читать далее →

Agent DieGo перевёл очередную серию 6 сезона «Моего небольшого пони». 24 эпизод получил название «Большой болт». На очереди грандиозный монтажный финал 6 сезона. Читать далее →

Agent DieGo на бешеной скорости продолжает переводить 6 сезон «Моего небольшого пони». В этот была переведена 23 серия, получившая название «Там, где яблоки врут». Читать далее →

Agent DieGo стремительно движется к финишу 6 сезона «Моего небольшого пони». Вчера поздно вечером была переведена 22 серия, получившая название «А я чо? Я ничо». Читать далее →

Agent DieGo перевёл последнюю из ранее пропущенных серий 6 сезона «Моего небольшого пони» за номером 16. Называется эпизод «Время перемен». Читать далее →

Agent DieGo, не снижая темпов, продолжает переводить 6 сезон «Моего небольшого пони». Вчера поздно вечером вышла 14 серия под названием «Первым делом, первым делом автовёдра». Читать далее →

Премьера от студии Slon films!
Вторая часть смешного перевода фильма «Три Икса: Мировое господство» — «Пароль «Три Ха»: кривой транспондер».

Продолжение приключений Ивана Дизилевича и его команды, начало которых можно увидеть в пародии «Пароль «Три Ха»: сбор команды». Читать далее →

Agent DieGo стремительно перевёл ещё одну из ранее пропущенных серий 6 сезона «Моего небольшого пони», тринадцатую. До конца сезона у Doublezett осталось 7 серий. Читать далее →

Agent DieGo после длительной паузы выпустил ранее пропущенную
четвёртую серию 6 сезона «Моего небольшого пони» в формате VHS-рипа с раритетного Ломо ВМ-403. В ближайшее время ожидается значительная активизация Doublezett на пони-направлении. Читать далее →

Сержио Фальконе решил поделиться со зрителями одним из монтажных экспериментов, которыми он занимался в начале года. Это пилотная серия проекта, основанная на «Марсианине» с Мэттом Дэймоном. Фальконе в последующих эпизодах планировал задействовать разные космические фильмы, но, к сожалению, сериал так и не состоялся. Читать далее →

Сержио Фальконе представил ролик, включающий в себя альтернативную концовку «Дубликатов» — кино могло закончиться совсем иначе!
Также в ролике несколько смешных дублей, являющих собой типичные последствия сотрудничества любого автора с БэдДогом. Читать далее →

Премьера от Сержио Фальконе!
Альтернативный монтажный перевод фильма «Отряд самоубийц» — «Дубликаты»

Угроза очередного (какого там уже по счету?) инопланетного вторжения нависла над Землей. До рокового столкновения двух планет остаются считанные дни. Читать далее →

«Гонфильм»  выпустил очередную, пятую по счёту, серию «Гарри 5: День Наркозависимости», в которой Гарри становится тренером в Бойцовском Клубе, Роня получает спаслание, Беллетристика Странных — свободу, Робот — пиздюлей, а Сергей Полиэтиленыч — голову нашего очкастого героя. Читать далее →

По заявкам зрителей Bad Pupsic сделал ещё и чёрно-белый вариант своей недавней короткометражки «…по прозвищу «ШИП».
Ещё более нуарную трактовку «Спасателей» можно посмотреть онлайн на Youtube, ВКонтакте или скачать с Google Drive. Читать далее →

Премьера от «Безопасной записи prod.»!
Смешной перевод фильма «Первый мститель» — «Агитатор»

Главным героем данного фильма является герой Великой Отечественной войны Георгий Киселёв, дед Жорика Спиртового из Квартета Ч. Патриотическое воспитание Гоши порождает в нём такие чувства как отвагу, справедливость, гордость за свою страну и, конечно же, чувство юмора. Читать далее →

Выполнен ремастеринг проекта ТО «Гонфильм» «Старые Воры II: Обитель Козла» (2005 года выпуска): видеоряд пересобран заново в 1080р, аудиодорога оставлена без изменений. Кропотливо восстановлены (и даже слегка расширены) титры и надписи по ходу фильма, старая заставка студии заменена на актуальную. Читать далее →

Премьера от Cretube!
Смешной перевод в стихах фильма «Варкрафт» — «Военная Баллада»!

Сия история случилась
Век, два, а, может, пять назад,
За годы сильно исказилась
До легенд, басен да баллад. Читать далее →

Студия Cretube весьма неожиданно выпустила короткометражный проект «… по прозвищу «ШИП». Получил ли он какое-то продолжение — зависит от зрителей.

Если не хочешь пораниться, не стоит трогать того, кого прозвали Шипом. В особенности, если ему больше нечего терять…
Читать далее →