Давно уже есть стойкое ощущение, что Гному Пасарану наскучили успешные у зрителей франшизы, в результате студия последние несколько лет находится в творческом поиске чего-то эдакого. Отсюда матерные мульты, мюзикл, превращение нелюбимых автором «Звездных войн» в нечто абсолютно неЗВшное, «Монохромщик», а теперь ещё и вытягивание за волосы DCшной Гади.

Уже в основном исходнике у человека, который не фанатеет от гомиксов, вызывает фейспалм микс амазонок со скиллами и Первой Мировой. deBohpodast’ в это странное блюдо добавила ещё и USS Enterprise, недоХогварц с колдунствами и Икс-мэнов. Периодически при просмотре возникало ощущение, что сценарий готовила B.D. production, после чего кто-то вырезал весь треш и матюги, делавшие фильм смешным. В начале фильма (аж  первые 15 минут) и вовсе наблюдается какая-то монблановщина в плохом смысле — сплошной закадр, изредка перемежаемый единичными репликами персонажей. Концовка порадовала парой достаточно неожиданных ходов.

Большинство персонажей появляется на короткий период, либо не вносит в фильм ничего полезного. Диана хорошо озвучена (в предыдущих фильмах студии мне эта актриса озвучки не слишком понравилась), но как персонаж неинтересна совершенно и с юмором как-то плохо совместима. Весьма удался Кирк, но большую часть фильма он занимается какой-то ерундой. Остальные СтарТрешевцы в «Вафле» скорее в роли зрителей и комментаторов, нежели участников.
Шикарен Люпин в озвучке Фальконе, но из фильма он выпадает, контрастирует со всем остальным. С этим персонажем связаны, на мой взгляд, самые смешные сцены фильма и всяческий треш (вроде описания процесса появления Дианы на свет), в остальном фильме почти всё лайтово и мягко. Много всяких отсылок в репликах.

Монтаж шикарно сделан, но себя он не слишком окупает. Количество сцен с Энтерпрайза явно было ограничено, поэтому повторы-повторы. Ещё дико раздражала лыбящаяся морда Гади, повторенная раз 10 по ходу разговора с Кирком. Музыкальное сопровождение не вызвало сильных эмоций, но и не раздражало. Озвучка выполнена качественно, даже особых претензий не вижу смысла ни к кому высказывать. Мелкие недочёты незначительны. Жаль, что многие голоса из старого «Стар Треша» не удалось возобновить.

Фильм не так уж плох, но напоминает собой сборную солянку, которая больше подходит упоротому трешу, чем обычному смешному переводу с альтернативным сюжетом. Вся эта бредятина подается слишком на серьезных щах. Получилось какое-то гиковское кинище на любителя. Сделано все качественно, даже слишком по меркам такого исходника, но конечный результат скорее разочаровывает. 6из10. На фоне «Шерлока против Робокопа», который является одним из лучших переводов студии, «Вафля» выглядит откровенно слабо. Лучше бы сначала вышел перевод третьего «Стар Трека».

По меркам смешных переводов, в целом, перевод неплохой, прикольный монтаж, озвучка хорошая. По меркам debohpodast’ — провальный. Слишком высока планка ожиданий от вас, парни. Можете же переводить по-настоящему смешно, а здесь пресняк какой-то. Вы не какая-то ширпотребная «студия», которых в альянсе переводчиков навалом. Приучили к качеству юмора, так и держите уровень. Подозреваю, что виноват переводимый фильм. Зря взялись за такой шлак, зря. У вас ладится с Марвелом, вернитесь к нему. DC фтопку.

Собрался-таки посмотреть второй раз, теперь и рецуху можно писать. Красную.
В переводе много мелких и средних косяков, не особо много шуток и не особо интересный сюжет. Но рецензию всё же можно было бы дотянуть до зеленовато-серой, если бы не одно но: концовка. В конце оригинальной Чудо-женщины появляется крайне унылый злодей, который в процессе крайне унылой финальной битвы превращается в ещё более унылую версию себя. Лось пошёл на шаг дальше Пэтти Дженкинс и превратил всю эту сцену в ещё более унылую и тупую версию самой себя. Всё это унылое рубилово пересыпанное объясняющим события пи*дежом, педалирующим бревенчатую тему (ну да, протагонистка бревно, мы поняли, отличная шутка, они будет ещё лучше, если повторить её раз десять) вызывает ощущение «хоспаде что я смотрю, что со мной не так?».
И эта финальная бочка говна напрочь убивает впечатление от фильма и без того подпорченное предыдущими мелкими косяками.

Ну и мелкие косяки, на которые обратил внимание по ходу просмотра.
Озвучка:
БэдДог недотягивает роль, местами аж срывается на визг. Он мог лучше.
Озвучку КингКобры уже справедливо отрецензировал сам КингКобра. Жаль только, он не сделал этого до того, как отправил запись Лосю. Не особо хорошее исполнение дополнительно украшают плевки и неудачное сведение.
Дарк Грифонка в нескольких местах косячила, но всё же озвучила в основном неплохо. Мне кажется, что у неё есть потенциал для роста. Только бы не исчезла с радаров, как это обычно бывает с актрисами в нашем жанре.
Лось в одной из реплик Кирка («опять проктолога включил», на десятой минуте) держит микрофон слишком близко ко рту, из-за этого реплика резко выделяется на фоне соседних. резануло по ушам.
Юта традиционно хороша, даже великолепна, но и она пару раз пробила попфильтр.

Сценарные косяки:
Слишком много закадрового текста. Даже по меркам Дебохподаста.
Обоснование того, что Диана знает про Хогвартс, даётся два раза. Понятно почему (в первый раз для зрителей, второй раз персонажи объясняют это друг другу), но, всё равно, выглядит как косяк.
Текст порой плохо сочетается с видео. Про непонятно к чему слоумошно уходящего Спока я уже упоминал. Там же рядом «меня били отдельные личности и целые коллективы», видимо, подразумевало две врезки с избиением Кирка, но на этапе монтажа выяснилось что спарринг со Споком не оставляет место групповому избиению. Был ещё момент, в котором Маккой брызжет слюной в коммуникатор, а Оксид (в полном соответствии с текстом) выдаёт совершенно иные эмоции. В другом месте экспрессивные реплики Дианы диссонировали с драматическими паузами в видео.
На двадцать восьмой минуте Диана внезапно начинает говорить на суржике, потом так же внезапно прекращает. Почему? Зачем?

Как-то пытается вытягивать перевод только юмор вообще, Красная Королева в частности, и несколько матёрых актёров, которые любую роль украсят.

#нижеКаЪла

Отменно воплощена идея совмещения двух вселенных, шуток хватило почти на весь фильм, за исключением последних 20-30 минут, где под эпическую музыку с нарочитой серьёзностью мы смотрим знакомый фильм в альтернативном переводе, без единого намёка на юмор. И да, тут этого времени меньше, чем в «Тиаре», где создатели погрузились в сюжет полностью уже на половине фильма, но, тем не менее, присутствует. Как я понимаю, альтернативный перевод фильма с перемонтажом подразумевает, что будет смешная история или как минимум забавная, и если этого нет в течение получаса, то просто неясно, зачем продолжать смотреть знакомый видеоряд с неродной озвучкой. И это вовсе не значит, что надо пихать шутейки куда надо и не надо, вопрос скорее к монтажу, где была вырезана 1-минутная сцена битвы с немцами в доме (чуть ли не самая яркая в фильме), но оставлено 30 минут разборок на аэродроме, которые и сбили все положительное впечатление.

Идея соединить две вселенные через единственного актёра мне изначально показалось сомнительной, и фильм, к несчастью, в полной мере оправдал мой скептицизм. Какой-то вяленький получился спин-офф. С тем же успехом можно было объединить вселенную «Хоббита» с вселенной «Стар-Треша» на основании того, что и у эльфов, и у вулканцев ушки острые: типа, это один и тот же народ, только в разное время. Никогда не думал, что deBohpodast’ может получить от меня красную рецензию. Казалось бы, вот уж кто-кто, но только не Гном Пасаран. Похоже, он теряет хватку из-за длительного простоя.

Отсылки к «Гарри Поттеру» притянуты за уши. Заигрывания с темой феминизма были ещё в «Медвежьей услуге», а тема гейства в последнее время слишком нарочитая. В некоторых местах закадровый комментарий Гнома Пасарана можно было бы заменить разговором живых актёров, как мне кажется. Вообще, слишком много закадрового текста в этот раз. Сцены с видеорядом «Чудо-бабы» довольно затянутые, а диалоги в них унылые, особенно по сравнению со сценами из «Стар-трека». Возможно, причина кроется в том, что амазонок озвучивают молодые актрисы – им сильно не хватает опыта.

Вот, вроде бы, всё, как всегда: и перевод сделан на стабильно высоком художественном, техническом и интеллектуальном уровне, количеству отсылок многие бы позавидовали, но что-то пошло не так. Ну, не цепляет меня «Вафля», хоть убейте. Гадкие подозрения закрались у меня ещё в тот момент, когда название для фильма выбирали по предложениям зрителей. Кому-то может показаться, что я затаил обиду из-за того, что выиграло не моё предложение, но на самом деле это не правда. Музыкальное сопровождение фильма, вроде, неплохое, но не великолепное, особенных восторгов от него я не испытывал.

Зрители ждали СЛИШКОМ долго, и поэтому их требования были заведомо завышенными. Не удивительно, что ожидания не оправдались, отсюда столько прохладных рецензий. Хочется похвалить гест-озвучку: БедДог неплохо отыграл, а у Кобры заметно похрипывает микрофон. Гном Пасаран как-то безэмоционален, почему-то раньше я за ним не замечал монотонности. Не похоже, что это по роли так задумано, ведь в других частях «Стар-Треша» голоса звучали бодрее и звонче, чем здесь. Ещё я очень беспокоился по поводу того, кто будет озвучивать заглавный женский персонаж. Но беспокоился зря.

Я изначально был настроен негативно, и оттого не могу назвать «Вафлю» величайшим разочарованием года. Было бы несправедливо не сказать, что парочка забавных фраз в фильме всё-таки прозвучала, и смотрел я его не с каменным лицом, даже несколько раз смеялся. Но сюжет слабоват. Немалое влияние на восприятие перевода оказали рецензии других критиков (Кобры, Генетрета), поэтому не стыдно признать, что фильм мне не понравился. Главная претензия такая же, как к «Хоббиту»: для смешного перевода в нём слишком много альтернативки, а для альтернативки – слишком много шуток.

Что ещё хочется сказать напоследок? Мои мысли то и дело возвращаются к озвучке. Причём преимущественно мужских персонажей. Это, пожалуй, самая сильная сторона «Вундервафли», но даже она не сумела перевесить скучноватый сюжет и пошленькие шутки. Понравилось искажение голоса для роли Страйкера, узнал его далеко не сразу, так что эксперимент удался. Наиболее пафосный отрывок из оригинального фильма (Диана на фронте) озвучен весьма удачно: музыка соответствует. Женские персонажи время от времени косячили по мелочам: то искажали интонации, то проглатывали окончания. Итог: 5/10.

Релиз «Вундервафли», как, впрочем, и большинство релизов, оказался для меня неожиданным: я занимался своими делами, никого не обижал, починял примусы, как вдруг захожу на сайт и вижу баннер первого за целых два года (!) полнометражного релиза deBohpodast’ — и они все же умудрились вывести меня из состояния равновесия и заставить смотреть свою новую работу. Ожиданий у меня не было практически никаких. «Звездопупа», который к «Стар Трешу» имеет отношение лишь в плане сеттинга и персонажей, я целиком смотрел давно, более одного раза заставить себя его смотреть я так и не смог, а сам «Стар Треш против Робокопа» не осилил более чем на десять минут, и то суммируя две-три попытки. То, что я так и не разбил свой монитор при просмотре «Вундервафли», для меня оказалось чудом, которое стремительно переросло во что-то не подающееся здравому осмыслению — и с этого момента поподробней.

Осознал весь масштаб сюжета «Вундервафли» я даже не посмотрев перевод — мне хватило описания про умственно неодаренную терпеливо ожидающую письмо из Хогвартса великовозрастную девочку. Начав просмотр, я услышал привычные втирания дичи Лосем о мире, его персонажах и творящемся хаосе — без длинных и замудренных экспозиций это не перевод deBohpodast’, а жалкая пародия от фоннатов, не вникающих в ссуть этих переводов и их особенностей. Мой моск начал сворачиваться в трубочку, когда идиоты с «Энтерпрайза» начали творить дичь без веских на то причин, когда Кирк говорил о своей сексуальной ориентации (учитывая, что слово «гей», изначально обозначавшее веселого балагура, начали употреблять в современном значении лишь в 1960-х), о Первой мировой войне (а тут вообще не помешал бы «TIME PARADOX» из Metal Gear), какбэ путал угнетателей и угнетаемых, хоть и в контексте йумора. Завязка смешно-альтернативного перевода крайне глупая, годная только для трэш-перевода, переход от поисков несуществующего Хогвартса к встрече Дианы со своим прошлым размыт так же, как и сам ход сюжета, скачущий тудым-сюдым, концовка слишком слащавая.

Относительно самого перевода — музыки я заметил мало, только обсосанный фоннатами New Order «Blue Monday», хотя от него я немного приуспокоился; насчет монтажа переходов между фильмами и их выборов жаловаться не буду, хотя идея с часами была странной; озвучка в целом нормальная, но услышав т.н. Антилопу (то бишь, Тамару Оген) я вспомнил «МИЛУ» из «Мыслителей» — странно слышать какие-то помехи вкупе с эхом не у ИИ или примитивного андроида; настоящего йумора тоже было не особо много — диалоги между Дианой и Люпином меня окончательно довели до когнитивного диссонанса и единственной мыслью, которая меня преследовала до конца, было то, что Лось слишком уж переборщил, создавая из «Вундервафли» очередного «Потника».

Смотреть было не особо напряжно (хотя в середине он слегка провисает, из-за чего я остановился ненадолго), но каких-то серьезных нареканий он у меня не вызвал — хотя, ничего хорошего тоже, просто сидел с каменным лицом и терпел до самого конца. Итоговый результат целиком соответствует моим ожиданиям, и за это я его осуждать не могу, но скажу, что «Звездный путь» — это явно не мое. Незачет.

Итак. Что бы я, не посмотрел фильм, в котором принимал участие, дубль 2.
Для начала. Я не особо люблю оригинальные «Стартреки», послужившие исходником для франшизы «Звездопупа». Их я смотрел исключительно для галочки, типа «воть, нате, я знаю про что, и мне похуй», что не скажешь о франшизе от Дебохподаста – ее я не смотрел. Каюсь, учитывая то, что заменял на озвучке уже сформировавшийся для зрителя образ, который перед озвучкой надо было бы послушать, что бы знать «а как было раньше».

И собственно, первый минус фильма – ужасный кастинг. Я понимаю, все мы разные, с разной аппаратурой, на расстоянии режиссировать невероятно тяжело, разве что заранее озвучивать реплики самому, а потом отсылать актеру/актрисе. Звук, конечно, тоже разный, но в этот раз, СЛАВА БОГУ, только один персонаж озвучен актрисой, которая явно при озвучке сидела одна на полу в гигантском ангаре для АН-124. С эмоциями дело другое.
Во-первых, я нихуя не доволен собой, это пиздец какой-то, я не верю, что я сделал так плохо. Стыдно, простите, кого я подвел и чьих надежд не оправдал. Главная героиня отыграна в плане эмоций на крепкую шестерку, а вот в плане интонаций… у нее слииииииишком высокий голос, который постоянно в эмоциональных моментах срывается на сип-хрип-фальцет. Ужос, как пенопластом по стеклу. Не надо так, больше, фу!
Меня постоянно бесит в переводах, когда эмоции актера и произносимый им текст не совпадает с мимикой и эмоциями на экране. Когда Маккой на экране орет с красным от возбуждения лицом, со вздувшимися от напряжения жилами и венами, с налитыми кровью глазами, а озвучивающий его Оксид вещает в стиле АСМР или около того…. У меня рвет шаблон. И в этом фильме разрыв этого шаблона достиг своего апогея. Невозможно смотреть! Я не могу так! И не менее главный вопрос: почему режиссер не заметил этого? Разве он этого не увидел, этот диссонанс полнейший? Спешил? Халтурил? Я не верю, не верю… .
И таких сцен просто пруд пруди. Минимального попадания в липсинк, эмоции и мимику актеров на экране практически нет ни у одного персонажа, из-за чего просмотр дается с большим трудом. Сопереживать персонажам, образам, части которых живут сами по себе – крайне трудно, и крайне трудно следить за ними. Единственный, единственный (!) сцуко персонаж, который полностью отыгран, который полностью попал написанным текстом и своей озвучкой в эмоции и мимику – Люпин. Аплодирую Сержио Фальконе – это мегаохуенно. Каждая фраза, каждая реплика выверена и перенесена идеально. Потрясающая работа, браво, браво!

Сюжетная составляющая. Какой фильм Дебохподаста не обойдется без 15-минутного интро, в котором нам разжуют кто, где и когда. И опять спотыкаемся об кирпич озвучки. Гноооом… ну где же эмоции, ну не лекцию о будулайщине читаешь ведь! Какие-то постоянные смены, перескоки, необъяснимые для меня «схлебы» и захлебы при озвучке, будто быстренько чайку глотнул, горло смочить, но не попал в тайминг и быстро наверстываешь упущенное. И ладно бы это было раза два, но таких монологов довольно много по ходу действия фильма.
В сюжет я особо не въехал (сматреть нада была ранние филмы дэбыл блеать11!!!), пресловутый Хогвартс – с боку бантик, вообще не понял, зачем это. Немцы. Пусть будут, правда все равно косяки оригинала вроде того, как никто не видел остров бой-баб, а тут внезапно приплыли и нашли – толком не объяснены. Ни начала, ни конца у сюжетного бита Хогвартса нет, разве что фоннаты очкарегов обоссутся кипятком. Монтаж тащит на себе сюжет, притом тащит хорошо, даже очень хорошо, но постоянные перескоки с одного на другое раздражают. Всегда поражаюсь фантазии Гнома: даже второстепенного персонажа он раскроет. Идея со Страйкером хороша, но красная королева? Что это? Оживить проходной мусор? Мээээ… такое себе, она постоянно отвлекает, ее сцены слишком тупы, и по мне так и вовсе не нужны. Разве что выстрелила в концовке с HAL-9000, вот это я заценил, сие мне понравилось, аж всплакнул сцуко.

Смешение двух вселенных вытянуто при помощи монтажа, который всегда поражает количеством задействованных исходников и построением сцен. Качество, конечно же, на уровне, хотя порой имелись откровенные фейлы в несостыковке освещения, правил 180 градусов, и так называемом наслоении пространства. Сложно объяснить: это когда монтаж выполнен так, что кажется что персонаж целится в голову другому, хотя один из них совсем в другой сцене и в другом месте находится. Еще присутствует топорнейшее зацикливание и реверс, когда одно и то же лицо с одного ракурса, через милипиздрическую перебивку в виде простого стоп-кадра (типа персонаж размышляет или слушает) повторяется снова и снова. Я бы советовал на стоп-кадры накладывать чуть зернистости, они тогда будут чуть шуметь как пленка, и не блистать своей стерильностью. Но это так совет.

Саунтдрек присутствует в добротном количестве, пусть будет, мне он не мешает, придраться не к чему.

Короче. Обидно за фильм. Что там Гном делал столько времени – непонятно. Озвучка просрана почти по всем фронтам. Сюжет не особо внятный, многое непонятно или задвинуто в глубокий ящик, но задвинуто неаккуратно, краешек торчит и постоянно мозолит глаза. Как бы говорит: «видишь, видишь меня, дааааа, это я — проеб. гы, здрасте» Да, и у меня полно притянутостей за уши и прочей лабуды… . «Но ведь это же Дебохподаст!» — чуть ли не со слезами на глазах вдалбливаю я себе — «ну не может у ребят таких проебов быть, ну не может!». Но бывают… и дай бог, что бы бывало никогда, но «Вундервафля» не из этого времени, не из этого «никогда»….

Разочарование после просмотра данного фильма тем более обидно, что основной косяк получился буквально на ровном месте. Ибо линия Стартреш-ЧудоДама проработана просто отлично, если не обращать внимания на некоторые мелкие недочеты, происшедшие, в основном, из-за легких злоупотреблений утрированием ряда злободневных тем, типа суфражизма, феминизма и т.д. Можно даже не обращать внимания на музыкальное оформление, которое в данном случае не то, чтобы посредственное… оно просто не вставляет, хотя и ни разу и не коробит. Непонятна также смысловая нагрузка стиля речи женского коллектива героев данной ленты… в смысле то, каким слогом эти амазонки изъясняются, производит ощущение наждака по стеклу. Реально не в тему. Качество звука… ай, да ладно… Но то все херня. В целом сработано-то все прекрасно (как на мой быдляцкий вкус). Если бы не…
Понятно, что линия Хогвартса в значительной степени притянута за уши, и обусловлена лишь наличием в исходнике персонажа под условным псевдо Панас Петрович. И данное решение авторов озвучки в высшей степени оправдано, бо на таком харизматичном типе можно выстроить нехилый замут. Да и вообще, подобный подарок со стороны творцов оригинала не использовать было бы просто преступно. Ведь они конкретно обосрались, выставив милейшего флегматичного сангвиника Люпена не просто в роли главного «гныща», а представив его как супер-убер антагониста, что вообще ни в какие ворота… И как же поступает с таким подарком опытнейший мастер смехоперевода? Правильно, никак. Наделяет его свирепым голосом, вкладывает в уста всякую пафосную (пафосную, карл!) херню о бревнах-палочках… и вуаля… на выходе финальная сцена эпической баталии получается один в один с оригиналом. Что мешало озвучить того «демона» голосом Оксида с использованием его фирменного суржика, пусть даже не меняя сути речей? Как минимум, это было бы забавно. За мутантов уже даже молчу.
Короче, шикарнейшеее произведение про Кирка и Диану слилась по причине… даже не знаю… может, это был какой-то гениальный авторский замысел а я походу и не прогнал тему вовсе…

Ну что же, «Вундервафля» на экране. Пиво в холодильнике, креветки на столе. Садимся, видим знакомого то ли дезертира Нильссона, то ли Кирка, — короче, капитана небесного корабля, — и по привычке растягиваемгубы в улыбке.
Зря.
Первые несколько минут — собственно, всю начальную сцену, — мы можем только зевать. Какой-то треш средней унылости — и это deBohpodast’? Невозможно поверить. У меня было подозрение, что это переведено каким-то гострайтером, но возникала мысль — зачем?

Слава Древним, что уже со следующих сцен фильм вернулся в колею продукции Гнома, и его стало возможно смотреть и оценивать.

Ну так вот, начнем с плюсов:
1. Монтаж — прекрасен. Пара кратно прокручивающихся сцен на длинных диалогах — единственное, что привлекает негативное внимание. Все остальное великолепно.
2. Качество звука и иных специальных деталей вроде актеров озвучки у Гнома обычно на высоте, но иногда встречаются ранящие в самое серце кошмары (вроде женских персонажей с раздражающе-фрикативным «г» в Лордах). В этом фильме это был сельский акцент главной героини и некое эфирное звучание, иногда сопровождающее ее голос. Ну, знаете, как демоны (плохой озвучки, девятый круг Ада, вморожены в лед прямо у ног Князя Тьмы) и прочие духи.

Вы, наверное, заметили, что это уже как бы и не плюс. Потому что однозначных плюсов дальше почти нет. Неожиданно?

Сюжет. Это сейчас был удар гонга, ибо на экране происходит чудовищное — Стар Треш с прекрасным сюжетом и харизматичными персонажами на протяжении всего экранного времени жестоко насилуется унылым видеорядом Вундервафли или как там называется оригинал этой амазонки. Несколько эпизодов, связанных с героями Стар Треша — старого Стар Треша, со старым добрым Кирком и небесными ангелами (спойлер!) заставили меня улыбнуться. И даже проржаться. Но именно что несколько. Основная часть фильма, позаимствованная из нестартрековского исходника, — боевик. Пиф, пуф, паф. Это все, о чем говорится примерно в часе экранного времени.

Конечно, имеется сам сюжет. К слову, таки да. Не буду спойлерить, но главзлодей мне даже понравился. Чем-то напомнил целестиала из вторых Стражей Галактики — отношением к спиногрызам, что ли. Вот только сюжет и то, что происходит на экране, как-то невнятно связано. Нет мотивации действиям персонажей. Да и я так и не понял, что там с Хогвартсом. Где преподаватели, где магия? Только два препода в кадре, и, хоть оба колдуют, как-то маловато для Хогвартса, даже не похожего на себя нынешнего.

Этот фильм больше напоминает какую-то раннюю попытку сделать сюжет, первый фильм молодой студии. Вот только — какой он по счету у Гнома? Не первый и даже не десятый полнометражный проект. Но такой фейл!

Фильм вытаскивают только шутки из старого доброго Стар Треша и его харизматичные персонажи, полюбившиеся зрителям. А ведь такая хорошая идея с Хогвартсовм! Можно было бы пошутить о том, что происходит в Хогвартсе, пока Дамблдор бухает с Грин-де-Вальдом и устраивает тройничок со своей сестрой, как преподы разбазаривают казенное зелье фашистам за деньги для организации банкетов, как, собственно, школа магии переместилась в другой замок и чем это сопровождалось.

Короче, тема сисек, Хогвартса и иных важных вещей не раскрыта. Фильм можно было бы сделать получасовой (если не меньше) нарезкой кадров общения Кирка с экипажем космического корабля, а все, что между — запикать взрывающимися сценами.

Минус.

P.S. Это первый раз, когда я решил написать рецензию на фильм своей любимой студии, у которой мне нравятся почти все фильмы.

После многолетних посыло-отсылов в никуда (с «Лордами Зазеркалья 3», «Путём Иуды 2» и прочими) проект «Вундервафля» превратился почти в мифологему. И верить в его реализацию становилось столь же стрёмно, как в Папу Рима, самостийно сотворившего себе обрезание и заагитировавшего за массовый переход в иудаизм. Однако вопреки (или — назло) всему многолетний проект-таки вылупился на свет. Впрочем, досмотревших сей продукт до концовки ждёт незабываемое впечатление. Хотя и отнюдь не благостное, а скорее эффекта разорвавшегося не вовремя презерватива.

Итак, с названия. Оно своеобразно. Оставим официозные версии его возникновения. Если расчленить его на условные составные, то получится (это из цензурных) — Фуфлыжница, Вафлёрша, Членососка. Впрочем, один из ставших жертвой Дебохподаста амеро-исходник этого заслуживает. Что ж, эпатажности студии не занимать, а лицемерием и ханжеской скромностью она (и её члены) также не обременены. Но, похоже, авторы явно позабыли (вряд ли не знали) один из основных постулатов, изречённых капитаном Врунгелем: «Как вы яхту назовёте, так она и поплывёт!..»

И в подтверждении этого постулата триумфального возврата в угарную вселенную Стар-трэша не случилось. Напротив, Дебохподасты не просто съехали, а слаломно скатились в унылую, лишь изредка пытающуюся встрепенуться останками прежнего юмора отрыжками. Никак оно — их нынешнее творение — не склеилось, равно как и неуклюжие потуги скрестить проект с обрыдшей всем ещё не утратившим капли разума Подтерианой и Хогвартсом. С равным успехом можно было приписать сюда и Средиземье, и Земноморье и им подобную мудню типа Пратчеттова Плоского мира. Хороший монтаж, некоторые забавные реплики и удачно подобранная музыка дело не спасают.

Сюжетная завязка хромает. Точнее — полная фигня, несмотря на удачно показанную местами долбанутость экипажа. Но это и без всяких гололяшечных Вафель ежу понятно. Откуда, к примеру, инопланетные уроды прознали про силу древней по их меркам супер-бабищи?..Чем та так прославилась?. Соучастием в угандошивании Супермена в духе воинствующего феминизма?..Так нет ответа! Напротив, проскользнула реплика, что эта героиня сдохла в 20-веке…
С чего вдруг кровожадные островитянки вдруг мирно отпускают бабу с капитаном?..Не лучше ли эту сцену (как и ряд других) попросту выкромсать? Полуодесские диалоги островитянок-амазонок (псевдо-мамка и Вафвля-дочурка и др.) убоги до примитивного безобразия. Как и псевдо — от Зевса — скоммунизденная версия рождения главной героини.
В общем, проект по сути в основе эксплуатирует посыл русских сказок: «Пойди туда, не знаю куда! Найди то, не знаю что…» Только Гном отнюдь не добрый Оле Лукойе, рождённый воспалённой фантазией девственника-пуританина Ганса-Христиана, да и сказочка слепилась не ахти…