Рейтинг критиков -1 (0-1)
Стальной озабот
2026 год. Смешной перевод на основе Терминатор
Перевод студии Gabbas
Вольный перевод фильма «Терминатор» от Gabbas.
Вольный перевод фильма «Терминатор» от Gabbas.
Миллиардер Серёга считает, что «он недостаточно крут, поэтому его любят только за деньги». И начинающий психотерапевт Анастасия (Нюра) пытается показать ему, что он может «ощущать себя крутым не за деньги».
Обычные воришки круто меняют жизнь в городке. Несмотря на смелые выходки и виртуозность в исполнении краж — всегда остаются добрыми и порядочными парнями. Достаётся же от них бывшему мэру, а вот признания от Лисоньки Рыжухи, кандидатки на место мэра, для этих ребят большая неожиданность. Кроме того, матёрая дама из полиции Валюша тоже не даёт им расслабона.
Лучшие горнолыжники со всего мира съезжаются в далёкую французскую деревушку Куршевель для участия в соревнованиях по слалому. А где спорт, там и любовные страсти, и дух соперничества.
Бадди Рабинович – когик. Это нечто среднее между комиком и трагиком. Наплакавшись в детстве, он решает, что цель его жизни – заставить людей плакать. Для этого, выступая на сцене, он рассказывает грустные истории и оскорбляет публику, стремясь довести её до слёз. И люди действительно плачут. Но от смеха!
Жизнь на Земле в дыхании человеческой сущности. Но почему же люди живут так мало, в чём причина? И через какие испытания проходит человеческая душа? И почему древнее зло так преследует людей? Много вопросов. Ответ только в осознании и прозрении у человека прошедшего через испытания.
Жизнь релокантов на чужбине трудна и непредсказуема. Особенно если они занимаются темными делишками и находятся в поле зрения спецотдела, сотрудники которого ведут свои игры. Но мелкие проблемы релокантов, а в особенности релоканток, меркнут, когда в дело вступает Мизогин – мутант с породистыми тараканами в голове. Пародия является сюжетным продолжением фильмов «Пароль «Три Ха»» и «Крутящий момент».
Во второй половине двадцатого века, пролетая над одним столичным зоопарком, потерпел аварию и рухнул прямо в его центре самолёт сельхозавиации, на борту которого, помимо всякой химии, находилась большая партия хлопушек и фейерверков. В результате сильного взрыва огромное облако химикатов накрыло обширную территорию, вызвав мутации у животных. Читать далее →
Лоуренс Джеймисон — аферист-профессионал, работающий на французской Ривьере в богатом городке Бомон-Сюр-Мэр. Прочитав книгу Джуны «Слушаю свои руки», он выдаёт себя за великого экстрасенса. Городок наполнен слухами (им же самим и пущенными) о его высокой духовности и об удивительных вещах, на которые способны его руки. Ходят также слухи о том, что он не женат. Неудивительно, что богатые дамы готовы на всё, чтобы записаться к нему на приём. Читать далее →
Эксцентричный маньяк Вонка при помощи обещаний несметных лакомств создаёт дикий детский ажиотаж вокруг золотых билетов на свою шоколадную фабрику. Серёжка Сыроежкин ради такого эвента готов даже на убийство. Тем временем мафия во главе с Аль Капоне тоже хочет отправить на фабрику своего человечка, чтобы разузнать ряд технологических секретов Вонки. Вернуться живыми с зловещей фабрики у детей шансов немного.
Бен Соболь – второсортный психотерапевт, чувствующий себя в душе психиатром. И вот судьба (а точнее, один дебил) сводит его с психотерапевтом-садистом Полом Витти – помешанным на котах неврастеником с криминальными наклонностями. Эта странная парочка неплохо ладит, и всё бы ничего, если бы не Глава Отдела Реабилитации Читать далее →
Людмила Прокофьевна Калугина – директор обычного статистического учреждения. Однажды ночью, проснувшись, она обнаруживает, что непостижимым образом оказалась в параллельной – или, как теперь принято говорить — квантовой вселенной, обстановкой похожей на средневековую Италию. В окружающих её людях она узнает своих сотрудников, но при этом они выглядят иначе и носят другие имена. Сможет ли Калугина найти в этой вселенной свою любовь?
Гарольд Крик – специальный агент ФБР. В глубине души он – комик, но обожает трагедии. Гарольд с радостью соглашается играть самого себя в трагикомедии своего друга режиссера Джулса Гилберта, помешанного на садистских стишках. Читать далее →
Вы знали, что у профессора МакГонагалл есть дочь, которая обожает группу ВИА Гра и преподает в Хогвартсе русский язык и литературу? Вы знали, что профессор Снейп прекрасно поёт и играет на пианино? Вы знали, что Гарри Поттер считает себя королём Юмора и святым? Много нового и интересного о преподавателях и студентах Хогвартса вы узнаете, посмотрев фильм «Три дня из жизни Хогвартса»!
Фрилансеру-коллектору достается необычное задание. Как всегда, нужно спасти мир. А это непросто когда на планетах бушует ковид.
Билл Перриш убеждён, что нудизм — образ жизни будущего. При этом он – знаменитый гроссмейстер, который недавно выиграл турнир претендентов на звание чемпиона мира по шахматам и теперь готовится к матчу с действующим чемпионом мира Гарри Каспаровым. По случаю победы в турнире претендентов организуется грандиозная вечеринка, которой занимается старшая дочь Билла Перриша — психически неуравновешенная Элисон, которая стала совсем неадекватной после того, как заняла последнее место на первенстве Америки по собиранию кубика Рубика. Читать далее →
Люк Деверо по прозвищу «Шишка» попадает в большие неприятности во Вьетнаме. Сержант советской армии Дольф Лундгрен зовёт в Красную Армию и крайне негативно реагирует на отказ. Тем временем в Америке наступает эра терминаторов, а шанс стать Т-700 выпадает не каждому.
Не вполне понимающий, кто он такой, странноватый поэт неопределенного направления (Эдвард Нортон) встречает уверенного в себе поэта-нигилиста Тайлера Дердена (Бред Питт). Вместе они организуют литературный клуб под названием «Дети Пушкина», в котором при помощи революционной методики помогают молодым поэтам раскрыть свой творческий потенциал. Читать далее →
Река Ашкадар — так мы зовём пляж за Салаватом, в котором текут отходы: какашки, бытовые, любые. Но завод «Каустик» нашел способ перерабывать гору Тратау в соду. Благодаря соде было легко справиться с изжогой и чистить ею плитку. Но гора Тратау — это памятник, и многие восстали. Читать далее →
Астрофизик Кайл Кларк отправляется в путешествие к границам Солнечной системы навстречу неизвестному.