Студия основана в 2010 году. Единственный участник — alpok2010. Ранее студия была известна своими многочисленными «саентологическими» переводами (альтернативными юмористическими переводами, насыщенными саентологической терминологией). Начиная с 2021 года студия Альпок переключилась на обычные смешные переводы
Фильмы
-
Рейтинг критиков 0 (1-1)
Лоуренс Джеймисон — аферист-профессионал, работающий на французской Ривьере в богатом городке Бомон-Сюр-Мэр. Прочитав книгу Джуны «Слушаю свои руки», он выдаёт себя за великого экстрасенса. Городок наполнен слухами (им же самим и пущенными) о его высокой духовности и об удивительных вещах, на которые способны его руки. Ходят также слухи о том, что он не женат. Неудивительно, что богатые дамы готовы на всё, чтобы записаться к нему на приём. Читать далее →
-
Рейтинг критиков 0 (1-1)
Бен Соболь – второсортный психотерапевт, чувствующий себя в душе психиатром. И вот судьба (а точнее, один дебил) сводит его с психотерапевтом-садистом Полом Витти – помешанным на котах неврастеником с криминальными наклонностями. Эта странная парочка неплохо ладит, и всё бы ничего, если бы не Глава Отдела Реабилитации — агрессивный психопат с поэтическим складом ума Примо Синдоне, которого Пол Витти в детстве обыграл в домино, глубоко травмировав его этим. Выяснение отношений неизбежно, и оно, скорее всего, произойдёт на всемирном съезде психотерапевтов, созываемом с целью разобраться в одном очень важном медицинской вопросе, остающимся без ответа вот уже 40 лет.
-
Рейтинг критиков 3 (3-0)
Людмила Прокофьевна Калугина – директор обычного статистического учреждения. Однажды ночью, проснувшись, она обнаруживает, что непостижимым образом оказалась в параллельной – или, как теперь принято говорить — квантовой вселенной, обстановкой похожей на средневековую Италию. В окружающих её людях она узнает своих сотрудников, но при этом они выглядят иначе и носят другие имена. Сможет ли Калугина найти в этой вселенной свою любовь?
-
Рейтинг критиков 7 (7-0)
Гарольд Крик – специальный агент ФБР. В глубине души он – комик, но обожает трагедии. Гарольд с радостью соглашается играть самого себя в трагикомедии своего друга режиссера Джулса Гилберта, помешанного на садистских стишках. Читать далее →
-
Рейтинг критиков 4 (5-1)
Вы знали, что у профессора МакГонагалл есть дочь, которая обожает группу ВИА Гра и преподает в Хогвартсе русский язык и литературу? Вы знали, что профессор Снейп прекрасно поёт и играет на пианино? Вы знали, что Гарри Поттер считает себя королём Юмора и святым? Много нового и интересного о преподавателях и студентах Хогвартса вы узнаете, посмотрев фильм «Три дня из жизни Хогвартса»!
-
Нелегка жизнь педагога. Он всей душой хочет сеять разумное, доброе, вечное, а получается как всегда. На его пути постоянно оказываются неблагодарные, ленивые, не желающие тянуться к свету знаний ученики. Вот и приходится изобретать нестандартные методики, иногда даже опасные для здоровья учащихся. Но ведь это для их же блага! Те, кто выживут, будут благодарны. Читать далее →
-
Билл Перриш убеждён, что нудизм — образ жизни будущего. При этом он – знаменитый гроссмейстер, который недавно выиграл турнир претендентов на звание чемпиона мира по шахматам и теперь готовится к матчу с действующим чемпионом мира Гарри Каспаровым. По случаю победы в турнире претендентов организуется грандиозная вечеринка, которой занимается старшая дочь Билла Перриша — психически неуравновешенная Элисон, которая стала совсем неадекватной после того, как заняла последнее место на первенстве Америки по собиранию кубика Рубика. Читать далее →
-
Рейтинг критиков 12 (14-2) 25 место в ТОП 50
Не вполне понимающий, кто он такой, странноватый поэт неопределенного направления (Эдвард Нортон) встречает уверенного в себе поэта-нигилиста Тайлера Дердена (Бред Питт). Вместе они организуют литературный клуб под названием «Дети Пушкина», в котором при помощи революционной методики помогают молодым поэтам раскрыть свой творческий потенциал. Читать далее →
-
Рейтинг критиков 0 (1-1)
Жили-были три друга: продвинутый раввин-саентолог, очень продвинутый католический священник-саентолог и мнящая себя умнее всех воинствующая атеистка-саентолог. Раввин считает всех женщин злом, католический священник уверен, что все люди, кроме него – грешники, а воинствующая атеистка, не вполне дружащая с небом (и головой), выбрала себе соответствующую профессию – авиадиспетчер. Даже трудно себе представить, что произойдёт, когда в их сердца постучится любовь…
1 награды, 2 номинаций
3 номинаций
участник студии С ранчо Пансы, автор 52 рецензий
У Лукоморья Дюк зелёный
(Оксида… бронзы тень на нём):
И на него Альпок учёный,
Всё с люков смотрит день за днём;
Глядит он справа — песнь заводит,
А слева — прозой говорит.
Как бражка творчество в нём бродит,
Мечом домокловым висит;
Там по неведомым «дорожкам»
С следами от его ноздрей,
Он водит нас по хлебным крошкам
Своих невиданных идей;
Там диалоги слога пОлны;
Поэтов вдруг накроют волны
Бойцовской, творческой шизОй:
И тридцать витязей прекрасных
До искр из глаз (набитых ясно)
Рифмуют в страсти не людской;
Там математик мимоходом
Стреляет в чёрного хмыря;
Подвал там есть с одним уродом,
Где слов любви не говоря,
В очко дерут богатыря;
По Питту там царевна тужит,
А шахматист с башкой не дружит;
Там Хогвардс с бабою Ягой,
В нём резидент, само-собой…
(Коварный Юстас, по привычке,
Проник во вражеский контент,
И Алексу в «Телеге» (в «личке»),
Слал заклинанья много лет;
Там спец. агент и женский голос,
Сверлящий мозг тупым сверлом.
Не про стульчак иль чей-то волос
На новом пиджаке твоём,
Его волнуют переводы;
К ним предлагается еда,
С которой сгинут все невзгоды.
О, как бы мне попасть туда.
Схлестнулись в песне лёд и пламень-
Мягков в Боярского проник…
И стал уныл, как серый камень,
Усатый, гордый озорник;
Любитель щей от глада чахнет…
Чем же кроссовер новый жахнет?
В нём прямо в лодке, у прибоя…
Бьют Пеннивайза? Нет, не так!
Там Труффальдино лупят трое,
Ну, если не считать собак.
И я там был, ему ввалил;
У моря видел Дюк зелёный;
Под ним сидел; Альпок учёный
Свои сюжеты мне бубнил.