Переводы

Рейтинг критиков -1 (0-1)

Эхо истины

2024 год. Альтернативный перевод на основе Леди в белом
Перевод студии Морж

Жизнь на Земле в дыхании человеческой сущности. Но почему же люди живут так мало, в чём причина? И через какие испытания проходит человеческая душа? И почему древнее зло так преследует людей? Много вопросов. Ответ только в осознании и прозрении у человека прошедшего через испытания.

Рейтинг критиков 2 (3-1)

Мизогин

2024 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Форсаж 10
Перевод студии Slon films
Входит в цикл Иван Дизилевич

Жизнь релокантов на чужбине трудна и непредсказуема. Особенно если они занимаются темными делишками и находятся в поле зрения спецотдела, сотрудники которого ведут свои игры. Но мелкие проблемы релокантов, а в особенности релоканток, меркнут, когда в дело вступает Мизогин – мутант с породистыми тараканами в голове. Пародия является сюжетным продолжением фильмов «Пароль «Три Ха»» и «Крутящий момент».

Рейтинг критиков 3 (3-0)

Миллион квадратных километров

2024 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Миллион лет до нашей эры
Перевод студии Альпок

Во второй половине двадцатого века, пролетая над одним столичным зоопарком, потерпел аварию и рухнул прямо в его центре самолёт сельхозавиации, на борту которого, помимо всякой химии, находилась большая партия хлопушек и фейерверков. В результате сильного взрыва огромное облако химикатов накрыло обширную территорию, вызвав мутации у животных. Читать далее

Рейтинг критиков 0 (2-2)

Хобо. Эпизод I. Автостопом по заброшкам

2024 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Хоббит: Нежданное путешествие
Перевод студии Danilov Brothers

Старик по имени Илья, бывалый грабитель, давно отошедший от «дел», одним вечером решил вспомнить, как однажды, 40 лет назад, у его порога появился вонючий и грязный незнакомец по кличке Седой. Читать далее

Рейтинг критиков 1 (2-1)

Битва Экстрасенсов

2024 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Отпетые мошенники
Перевод студии Альпок

Лоуренс Джеймисон — аферист-профессионал, работающий на французской Ривьере в богатом городке Бомон-Сюр-Мэр. Прочитав книгу Джуны «Слушаю свои руки», он выдаёт себя за великого экстрасенса. Городок наполнен слухами (им же самим и пущенными) о его высокой духовности и об удивительных вещах, на которые способны его руки. Ходят также слухи о том, что он не женат. Неудивительно, что богатые дамы готовы на всё, чтобы записаться к нему на приём. Читать далее

Рейтинг критиков 0 (2-2)

Врачи в законе

2024 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Анализируй это
Перевод студии Альпок

Бен Соболь – второсортный психотерапевт, чувствующий себя в душе психиатром. И вот судьба (а точнее, один дебил) сводит его с психотерапевтом-садистом Полом Витти – помешанным на котах неврастеником с криминальными наклонностями. Эта странная парочка неплохо ладит, и всё бы ничего, если бы не Глава Отдела Реабилитации Читать далее

Рейтинг критиков -2 (0-2)

Дорога в никуда

2024 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Рэмбо: Первая кровь 2, Рэмбо 3
Перевод студии Na Hate
Входит в цикл Савелий Сталливан

Заключённый Славик отсиживает десятилетний срок за свои буйные дела. И вот последний день в лагере, но Славику не радостно совсем. Мир на свободе очень изменился. Встреча с отцом, который подкинул кое-какие заморочки, заводит его в блудняк. Казалось бы — дорога домой. Что может быть лучше?
Но встреча с новыми врагами, любовь, которая сводит его с ума, одиночество и потеря веры делают эту дорогу дорогой в никуда… Единственное утешение для него — это месть.

Рейтинг критиков 4 (4-0)

Документальный фильм: Дневники Вампира

2024 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Дневники вампира
Перевод студии Danilov Brothers

Несколько сотен лет назад парень по имени Степан Габриэлес попробовал на зубок, что такое «займы и кредиты». Но сильнейшая гравитация долговых ям не заставила себя долго ждать. Казалось, что выхода уже нет, как вдруг появился тот, кто предложил ему сделку, изменившую жизнь его и его семьи до неузнаваемости… но в какую сторону? Читать далее

Рейтинг критиков 3 (3-0)

*100# Бомж: Охота на каракатицу

2024 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе 007: Спектр
Перевод студии Безопасная запись prod.
Входит в цикл *100# Бомжиана

Агент «Правого дела — 1» *100# по прозвищу Бомж уже вовсю наступает на пятки российской мафии. Шаг за шагом приближаясь к цели, Даниил Карась раскрывает тайну существования зловещей преступной группировки «Сектор», символом которой является каракатица, и сталкивается с ее могущественным лидером.

Рейтинг критиков 3 (3-0)

Никаких собак или Квантовый сон Людмилы Прокофьевны

2024 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Собака на сене
Перевод студии Альпок

Людмила Прокофьевна Калугина – директор обычного статистического учреждения. Однажды ночью, проснувшись, она обнаруживает, что непостижимым образом оказалась в параллельной – или, как теперь принято говорить — квантовой вселенной, обстановкой похожей на средневековую Италию. В окружающих её людях она узнает своих сотрудников, но при этом они выглядят иначе и носят другие имена. Сможет ли Калугина найти в этой вселенной свою любовь?

Рейтинг критиков 2 (3-1)

50/50: Взрывоопасное возбуждение

2023 год. Альтернативный перевод на основе Киберпанк: Бегущие по краю
Перевод студии Усталое королевство
Входит в цикл Вселенная 50/50

Проект является приквелом к оригинальному «50/50» и расскажет о начале пути Лили, и о предпосылках, которые позже приведут к уже известным событиям.

Рейтинг критиков -2 (1-3)

Пиджачник

2023 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Олдбой
Перевод студии Dignition audio

Эдуард — Пиджачник. Всю свою жизнь Эдуард старается следовать некоторым правилам, он трудоголик, примерный семьянин, опрятный и вежливый человек. Но в один момент вся его жизнь рушится, из-за неизвестного Кастрата, и того, что он называет «ГОРБА».

Московский Теккен

2023 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Tekken 6
Перевод студии Усталое королевство

Фонекс Фонера — одинокий парень без семьи. Долгое время его единственным и лучшим другом был Павел Ольгавич. Но на одном задании всё меняется и тут начинается его путь. На этом пути он найдёт себе тяночку, узнает прошлое своей семьи, обретёт её, и она тут же его откинет от себя, ибо Фонекс… ну, это Фонекс, да, сами увидите.

Рейтинг критиков 8 (8-0)

Смешной Перевод

2023 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Персонаж
Перевод студии Альпок

Гарольд Крик – специальный агент ФБР. В глубине души он – комик, но обожает трагедии. Гарольд с радостью соглашается играть самого себя в трагикомедии своего друга режиссера Джулса Гилберта, помешанного на садистских стишках. Читать далее

Рейтинг критиков 7 (8-1)

Тухляк II

2023 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе В осаде 2: Тёмная территория
Перевод студии GopCompany
Входит в цикл Тухляк

Безработный Кислый вместе с дочерью погибшего друга Вячеслава Печального выдвигается во Мгу на поезде для культурного отдыха. Кто бы мог подумать, что военные и спецслужбы в том же составе начнут осваивать спутниковый интернет? Кислый оказывается на нелегальном положении вместе с негром Мишаней.

Рейтинг критиков 5 (7-2)

Три дня из жизни Хогвартса

2023 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Доживём до понедельника
Перевод студии Альпок

Вы знали, что у профессора МакГонагалл есть дочь, которая обожает группу ВИА Гра и преподает в Хогвартсе русский язык и литературу? Вы знали, что профессор Снейп прекрасно поёт и играет на пианино? Вы знали, что Гарри Поттер считает себя королём Юмора и святым? Много нового и интересного о преподавателях и студентах Хогвартса вы узнаете, посмотрев фильм «Три дня из жизни Хогвартса»!

spiderperec
Рейтинг критиков 0 (5-5)

SpiderПерец, или Особенности национального зумерства

2023 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Человек-паук: Возвращение домой
Перевод студии Union Laugh Film
Входит в цикл Рогозины

Столичный мажор, прожигающий жизнь в бесконечных тусовках, в одночасье теряет всё. Теперь ему предстоит научиться жить «чисто» и «по средствам». Сможет ли наш герой помириться с отцом и вернуть расположение властной верхушки? Убойный CUMming-of-Age Movie с милфами, школотой и русскими националистами.

Рейтинг критиков -2 (1-3)

Первая отсрочка

2022 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Рэмбо: Первая кровь
Перевод студии Na Hate
Входит в цикл Савелий Сталливан

Призывник Славик оказывается негодным к военной службе. Когда рассказывает это своей матери, то понимает, что это её совсем не беспокоит и не радует. Мать страдает от пьющего отца, который пропивает все её денежные средства. Славик отправляется на поиски отца, чтобы разобраться с ним. Но, внезапно молодой парень сворачивает не на ту дорогу, и тут всё начинается…

Pulp Fiction cover
Рейтинг критиков 1 (5-4)
1 награды, 2 номинаций

Педагогическое Чтиво

2022 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Криминальное чтиво
Перевод студии Альпок

Нелегка жизнь педагога. Он всей душой хочет сеять разумное, доброе, вечное, а получается как всегда. На его пути постоянно оказываются неблагодарные, ленивые, не желающие тянуться к свету знаний ученики. Вот и приходится изобретать нестандартные методики, иногда даже опасные для здоровья учащихся. Но ведь это для их же блага! Те, кто выживут, будут благодарны. Читать далее

50/50

2022 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Kill la Kill
Перевод студии Усталое королевство
Входит в цикл Вселенная 50/50

​Во время судьбоносного сражения на вулкане между Рэем и Алексом, они оба случайно активируют камень мультивселенной. Для зрителей они мгновенно вернулись спустя считанные секунды, но что же произошло на самом деле после этой вспышки? Это мы и узнаем в долгожданном проекте «50 на 50», который послужит мостиком не только для событий «Семейки Марс», но и для всех остальных будущих и предыдущих проектов ! Приятного просмотра.