Переводы

Рейтинг критиков 0 (2-2)

Зловещие алкаши: Бухое начало

2016 год. Смешной перевод на основе Зловещие мертвецы
Перевод студии Deadpool Project
Входит в цикл Зловещие алкаши

Эш и его друзья едут в тихий лесной домик, рассчитывая вместе приятно провести время. Случайно послушав старинный магнитофон, они пробуждают алкогольного демона, который настроен всех споить и убить.

Рейтинг критиков -4 (0-4)

Всемирный Майдан Z

2016 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Война миров Z
Перевод студии Donskoy Production

Речь в фильме идет о ближайшем будущем, когда Брэду Питту, сбежавшему от Анджелины Джоли и армии усыновленных, подросших и возмужавших арабов в Киев, сам Барак Обама предлагает выступить на Третьем Майдане, пообещав взамен должность Посла США на Украине… Читать далее

Рейтинг критиков -2 (2-4)

Терминатор: Генезис

2016 год. Смешной перевод на основе Терминатор: Генезис
Перевод студии Dolby Kino

Слегка тронувшийся рассудком бригадир сталеваров Джон Коннор поспорил с директором Скайнетом , что новые комбайны-терминаторы не смогут убить его мать Сару Коннор. На помощь Саре был отправлен Кайл — молодой сталевар с отбитой головой. В то время как Кайл выполняет свою миссию, доктор попытался вылечить разум Джона, но не очень удачно…

Рейтинг критиков 1 (1-0)

Детки-принцесски: Наследие пиратской мамаши

2016 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Юные принцессы. Райское влечение
Перевод студии SHIZA Project

В старшекласснике Йотаро трудно признать парня, если не вглядываться. Природа одарила его смазливым личиком, да к тому же и голос на редкость мил и женственен. В один прекрасный день он встретил свою родную мать Читать далее

Рейтинг критиков 1 (1-0)

Эквестрийские бабоньки 3: Игра в бирюльки

2015 год. Смешной перевод на основе Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Игры дружбы
Перевод студии Doublezett
Входит в цикл Мой небольшой пони

Интересно девки пляшут — оказывается в мире руконогов есть своя собственная Сумерки, которая учится в другой школе. Все бы ничего, но она ученый и прознала про непонятную квантовую энергию, прущую из школы, где учится Мерцалка и друзья, и очень ей заинтересовалась. Читать далее

Рейтинг критиков 0 (1-1)

Эквестрийские Бабоньки 2: Понетки

2015 год. Смешной перевод на основе Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Радужный рок
Перевод студии Doublezett
Входит в цикл Мой небольшой пони

Давным-давно, при царе Горохе, Бородатый Водоровот Звезд забанил по айпишнику трех сирен-засранок. Кто бы мог подумать, что они окажутся нигде иначе, как в мире руконогов. Почуяв колдовство Эквестрии, они решаются взять реванш. Сможет ли Сумерки одолеть их?

Рейтинг критиков 1 (1-0)

Утеплённые японцы 2: Просто пьяные

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Утомлённые солнцем 2: Предстояние
Перевод студии La Condomina Classic

Утеплённые японцы приехали в Европу, чтоб отомстить за Хиросиму, но оказалось, что они всё перепутали и попали в СССР. И вообще они многое перепутали. Потому что у всех у них была зависимость от зависти.

Рейтинг критиков 1 (5-4)

Весёлая ферма

2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Знаки
Перевод студии B.D.production

На ферме братьев Филлипсов, которые в 10-ти километрах от города живут, происходят странные вещи. На кукурузном поле то и дело находят детей, соседние фермеры из зависти по ночам воруют початки с их поля, оставляя после себя огромные круги. Полиция бессильна в этом расследовании. Читать далее

Рейтинг критиков -1 (2-3)

Заглушка

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Золушка
Перевод студии La Condomina Classic

Ну разве может Кондомина обойти вниманием юных зрителей, наше будущее? Никак! Поэтому специально для них выпущена эта иносказательная, драматургическая, церебрально-промежная сказка. Она расскажет детишкам о периоде жизни генерала Зода, когда он был женщиной — по какой причине генерал решился стать женщиной и почему впоследствии решил снова стать генералом.

Какака какана

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Атака титанов. Фильм первый: Жестокий мир
Перевод студии La Condomina Classic

Какака какана вздребезнулась, сопритюкнулась и стрямкала бутявку. А бутявки ведь дюбые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок дудонятся! Особенно, когда хохари облыго ружуют. И какака какана задудонилась. А вслед за ней пестряки. И настала всестудная мрякость брукости, равная семи всхлюпам. Только пуськи бятые могут вычучить студность, но до них сяпать неблизко…

Йа Воскресенье

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Я, Франкенштейн
Перевод студии La Condomina Classic
Входит в цикл Йа /День недели/

Прямой сиквел кондоминского шедевра «Йа Четверг», сюжет начитается с того момента, где он логически завершился в первом фильме и развивается в том же изысканном ритме. Сюжет фильма следующий: черепаха, на которой стоят шесть слонов, плавает в трёх морях Читать далее

Рейтинг критиков 1 (3-2)

Иммануил

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Эммануэль
Перевод студии La Condomina Classic
Входит в цикл Кантиана

Кино расскажет о тяжёлой жизни Иммануила Канта, который ненароком оказался в женском теле, но сумел выскользнуть из него, пока никто не заметил. Вас ждут омерзительные, отвратительные и антибогобоязненные сцены.

Рейтинг критиков -6 (0-6)

Архимаг

2015 год. Смешной перевод на основе Ученик чародея
Перевод студии Films Project Studio

Однажды некий Дима Верещагин узнает, что он является потомком самого сильного волшебника на свете — архимага Аркадия Петровича, который раньше был предводителем коллегии магов, и что только он способен сразить некромантов, заклятых врагов коллегии. Обучить в мастерстве магии юного архимага выпала доля ученику Аркадия Петровича Бульбазавру Блэку. Читать далее

Рейтинг критиков 3 (7-4)

Внутри мужик

2015 год. Смешной перевод на основе Не пойман – не вор
Перевод студии ser6630

Вы умеете грабить банки? Пока еще нет? Ничего, дело поправимое. Клайв Оуэн вас быстро обучит правильной технологии. Блестяще разработанный план позволит войти в банк через парадный вход и беспрепятственно покинуть здание через те же двери, но уже с добычей. Ведь не зря фильм называется «Не пойман – не вор». Читать далее

Не торт

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Воздушный маршал
Перевод студии La Condomina Classic

Аримафейский перевод-фантасмагория поведает о человеке, который безвозмездно отдал всю свою жизнь без остатка ради того, чтоб отнимать жизни у других. Но время идёт, и он уже не торт. Это повергает его в депрессию, и он начинает убивать людей.

Рейтинг критиков -2 (0-2)

Южный Дрейдл

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Судья Дредд (1995)
Перевод студии La Condomina Classic

С давних времён мифический Святой Грааль считал себя ведущим уберартефактом планеты. Остальные артефакты стенали под гнетом Грааля. Но после того, как Грааль цинично изнасиловал Ковчег Завета и разбил сердце Туринской Плащанице (отчего последняя сошла с ума и повесилась), нашёлся тот, кто восстал против тирании Грааля. Это был мелкопоместный ханукальный Южный Дрейдл. Он отважно бросил вызов Граалю и вселился в почку Сильвестра Сталлоне. И с тех пор никто его не видел.

План П.О. Бега

2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе План побега
Перевод студии ser6630

Сильвестр Сталлоне бежит из тюрьмы. По возвращению в офис его ждет крайне неприятный сюрприз — генеральный прокурор округа. И мало того, что его обвиняют в побеге, так еще и добавляют совершенно новую статью «За съемки плохих фильмов». За дополнительную плату Сильвестр попадает в спецколонию, где сидят только актеры по той же статье. Читать далее

Рейтинг критиков 1 (1-0)

Школа-тюрьма

2015 год. Смешной перевод на основе Школа строгого режима
Перевод студии RussFegg

В частной школе Хатимицу, где раньше учились только девочки, появилась первая пятёрка парней. Правила в школе строгие, а для мужчин жизнь вдвойне сложнее, даже если ты директор. За попытку подглядывания Колян, Гриша, Саня, Жора и Андрей отправляются за решётку, откуда выбраться совсем не просто. Каждому из парней в затруднительном положении предстоит обнаружить свои сильные стороны, пройти многочисленные испытания и найти свою любовь.