Смешной перевод «Сверхъестественного»

Сюжет сериала расскажет о девушке по имени Кира Дыркова. Она очень способная гимнастка, которую взял бы на обучение любой спортивный колледж. Но из-за того что ее семья очень бедна, девушка начинает выбирать себе карьеру исходя из того, где можно хорошо заработать Читать далее →

«Байки» представляют собой сериал, каждый эпизод которого — отдельная, как правило, не связанная с другими, байка-бабайка, основывающаяся на различных ужастиках и близких к ужасам жанрах (триллерах, мистике, фантастике и т.п.).

Представьте себе мир, где не осталось ничего хорошего. Где хамство и беспредел — норма жизни, а взаимная ненависть — состояние души всех и каждого. Мир, где не существует честных, порядочных людей, а все население Земли — бессовестныве пАдонки и конченные мрази. Читать далее →

Представьте, что действие сериала ИГРА ПРЕСТОЛОВ разворачивается на территории России в начале 20го века… Потомки Рюрика в далекой Монголии мечтают вернуть узурпированный Романовыми престол, а над страной поднимается Алая Заря Революции… Читать далее →

Василий Петрович, скромный студент-девственник, по наставлению своего отца отправился на круизном лайнере в Майами на встречу со Шварценеггером. В результате спора на ящик Туборга, наш герой падает за борт. Во время шторма его накрывает огромное цунами, после чего он оказывается на острове нимфоманок.

Школьница Лена живёт унылой жизнью, наполняя дневник не менее унылыми описаниями своего существования. В начале нового учебного года внимание Лены и остальной школоты привлекает новый ученик, некий странный тип Степан. У которого есть суперспособность — неумение перешагивать через порог.

Речь в фильме идет о ближайшем будущем, когда Брэду Питту, сбежавшему от Анджелины Джоли и армии усыновленных, подросших и возмужавших арабов в Киев, сам Барак Обама предлагает выступить на Третьем Майдане, пообещав взамен должность Посла США на Украине… Читать далее →

Сериал расскажет о нелегких буднях специального агента Тома из Центрального Разведывательного Управления.

Все еще светлое социалистическое будущее. После гибели Куратора Нан-Ро Туманность Андромеды превратилась в большое поле битвы преступных группировок, а галактическая торговля и поставка ресурсов метрополиям осложняется космическим пиратством. В этот нелегкий переходный период в финансовом плане наблюдается особый напряг, Читать далее →

Неканоничное продолжение серии переводов «Старые Воры».
В недалёкой галактике бушует война бобра с ослом, как это часто показывают в американском кино, деталей я уже не помню, скажу лишь, что каким-то образом злые роботы пробрались в самый центр Республики — на планету Круассант, и похитили генсека Пал Палыча, подсунув тем самым джигитам причинное место под самый нос. Читать далее →

В частной школе Хатимицу, где раньше учились только девочки, появилась первая пятёрка парней. Правила в школе строгие, а для мужчин жизнь вдвойне сложнее, даже если ты директор. За попытку подглядывания Колян, Гриша, Саня, Жора и Андрей отправляются за решётку, откуда выбраться совсем не просто. Каждому из парней в затруднительном положении предстоит обнаружить свои сильные стороны, пройти многочисленные испытания и найти свою любовь.

После тысячелетий противостояния Воинства Божьего с легионами Преисподней было заключено перемирие. И уговорено было оставить Землю Адаму и Еве. Люциферу же отныне запрещалось ступать на твердь Земную, так же как и Ангелам Божьим спускаться с Небес Читать далее →

Чип (Чиппяндро) — в ориентировках полиции про Чипа сказано, что он «…жестокий и опасный бурундук…». Но это не так уж много говорит о нём. На самом деле, Чип настоящий бандит и тиран в душе. Банда безоговорочно признаёт его главным, потому что он умеет запугать кого угодно. Чип много пережил и ему неведома совесть, он готов пожертвовать жизнью своих друзей ради достижения своих целей. Читать далее →

В знаменитой ветчинной штольне неподалеку от городка Хэмвилль, что на Диком Западе, застряли двое проходимцев. Чтобы не сойти с ума от скуки, они извлекают из ветчинных жил всякие весьма ветчинные вещи и глумятся над ними. Сербский террорист Гофак Йозельф и старатель Бьюби С. Промаха измываются над первыми сериями легендарного Бэтмена 60-х.

Созданный на основе киноленты «Интерстеллара» сериал «Инчтожество» имеет совершенно отличный от неё сюжет, полный скрытого смысла, с самым неожиданным финалом.

Эта история началась, когда смотрящий района Михаил Пупков в совершенно обычный вечер после школы шёл по своим делам. Он собирался срезать через кладбище, и там произошло кое-что неожиданное…

Проект выходит частями. Оперативность выхода приключений Бульбы Сумкина и его дружков напрямую зависит от размера спонсорской помощи.
Как говорится — готовьте бабки.

Аниме повествует о ниндзя-подростке Никите и его тернистом пути к должности деревенского старосты. Он решителен и смел, однако порою кажется совсем недалеким парнишей. Сможет ли он продвинуться по карьерной лестнице от рядового ниндзя до деревенского старосты? Какие трудности он встретит на своём пути? Вы узнаете, если будете терпеливы, так как случится все далеко не сразу.

Данный перевод не является «классическим» в стиле Гоблина или студий стёбного перевода. Этот альтернативный перевод представляет скорее не жанр комедии, а трагикомедии, то есть смешно о грустном или весело о серьезном, где юмор – это лишь форма выражения авторского отношения к нашей действительности. Читать далее →