Переводы

Блудная дочь

2015 год. Альтернативный перевод на основе Белоснежка и охотник
Перевод студии Сержио Фальконе
Входит в цикл Сатанинские хроники

Ветхий Завет, Новый Завет, 10 заповедей, Коран… Высшие силы всегда обретали свою силу среди смертных через рукотворную письменность. «Так чем же я хуже?» подумал Сатана и решил создать Сатанинские Хроники. Летопись Преисподней, призванную запечатлеть подвиги Люцифера Читать далее

Хоббит и несносный Супердед

2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Хоббит: Пустошь Смауга
Перевод студии deBohpodast’
Входит в цикл Хоббит от deBohpodast’

Поход к Дырявой горе продолжается. Супердед больше не верит в существование термоядерного динозавра, но не унывает — ему подворачивается новый способ вернуться на Землю с опостылевшей Пандоры. Правда, этот способ может вылезти боком всей захолустной планетке. А то и всей Вселенной — ведь Супердед никогда не пасовал перед масштабами своих бессмысленных и беспощадных подвигов.

Рейтинг критиков 1 (2-1)

The МЕСТО

2015 год. Смешной перевод на основе Место под соснами
Перевод студии Dignition audio

Вадим Хорт был беззаботным мотобратом, пока не узнал, что у него есть сын. Чтобы стать настоящим отцом, ему надо повзрослеть и заняться серьёзным бизнесом.
В свою очередь, у простого мусора Брэдли Кросса возникают проблемы с коллегами и «дропчиком».

Рейтинг критиков -3 (0-3)

Садись, «Кавказская пленница!», - 2 (два!)

2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Кавказская Пленница 2
Перевод студии Anzo Matrix

После присоединения Крыма группа ушлых киношников решает сделать римейк «Кавказской пленницы», которая как раз снималась в тех местах. Бюджет на данном проекте попилили до такой степени, что часть актеров свалила за бугор еще до начала съемок Читать далее

Рейтинг критиков 0 (1-1)

Зловещие алкаши 3: Армия алкоголиков

2015 год. Смешной перевод на основе Зловещие мертвецы 3: Армия тьмы
Перевод студии Deadpool Project
Входит в цикл Зловещие алкаши

Эш переносится в средневековье и оказывается в самой гуще конфликта между трезвенниками и самогонщиками, которым досаждают надоедливые алкоголики.

Рейтинг критиков 1 (1-0)

Аква Лазер

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Великий уравнитель
Перевод студии La Condomina Classic

Своевременность — матерь сингулярности. И в честь этого, а также в честь воспитания будущих поколений по миру идёт Данила Санкт-Петербург, который любит маленьких детей. На своём пути он находит изяшную малолетнюю проститутку, и после знакомства с Санкт-Петербургом жизнь девочки становится говном. Ему стыдно.

Рейтинг критиков 5 (9-4)

Грязный Гарри 4

2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Гарри Поттер и Кубок огня
Перевод студии Гонфильм
Входит в цикл Поттериада Гонфильма

Если вы думаете, что на самом деле все совсем по-другому, то вы не представляете, НАСКОЛЬКО. Казалось бы, Гарри уже все узнал о том, что ему готовит грядущий день, но не тут-то было. Читать далее

Рейтинг критиков -1 (0-1)

Трансы и танцы

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Превосходство
Перевод студии La Condomina Classic

Высокоинтеллектуальный альтернативный триллер. Джонни Депп исследовал свой разум с помощью науки и её производственных отходов, чтоб стать верховным индоевропейским шаманом, но в итоге забалдел сверх нормы и пошёл на колхозную дискотеку трясти телесами. Ибо нехуй.

Рейтинг критиков -3 (3-6)

Фокс Кидс

2015 год. Смешной перевод на основе Макс Пэйн
Перевод студии Steb-edition

У главного героя убивают семью, он впадает в депрессию, переводится на работу архивариусом и попутно ищет убийц.

Покрашенный

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Посвящённый
Перевод студии La Condomina Classic

Когда мальчик из унылой серой семьи решается стать цветным, на его пути возникает множество преград, среди которых хитрая и злобная девица — некогда бывшая серой, но ненароком ставшая цветной в результате несчастного случая в камере биореактора. Сможет ли после испытаний всеми возникшими преградами и излишествами мальчик остаться мальчиком с теми же крепкими, но навсегда изменившимися убеждениями?

Рейтинг критиков 1 (2-1)

Кант милосердный

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Квант милосердия
Перевод студии La Condomina Classic
Входит в цикл Кантиана

Философия пришла в упадок и перестала кормить Землю. И континенты взбунтовались против недр. Земная кора мертвенным панцирем сковывает прогрессивные глубинные слои, подавляя их и становясь всё сильнее. Это длится уже пятый день. И если милосердный Кант не спустится в недра и не поцелует родную землю изнутри, то это будет длиться до завершения начала неизбежности.

Рейтинг критиков -1 (1-2)

Гаврила Котелков и фармазонский камень

2015 год. Смешной перевод на основе Гарри Поттер и философский камень
Перевод студии Bonivur

Беспризорный найденыш Гаврила Котелков попадает в спецшколу контрразведки Оксфорд. Там он заводит новых друзей: Рому Гризли, Горжетку, комбата Нафаню. Но и наживает немало врагов, самый опасный из которых рецидивист Володя Мордатый. К тому же, с ним связана какая-то очень важная тайна…

Рейтинг критиков 1 (4-3)

Я, робот

2015 год. Смешной перевод на основе Я, робот
Перевод студии 2-D

Детектив Спунер ввязывается в расследование убийства доктора Леннинга. Казалось бы, обычное дело — наверное, много умничал и помер. Главным подозреваемым в убийстве является робот Женя. А роботы, вроде как, никого не убивают. К тому же, Женя оказывается Серегой, то есть Серега — это Женя, а Женя — это Серега. Короче, у подозреваемого робота раздвоение личности…

Рейтинг критиков 4 (5-1)

Мумия возвращается

2015 год. Смешной перевод на основе Мумия возвращается
Перевод студии Franky БО

Сэт и Вивиан спокойно живут в своем роскошном доме. Но злодеи не дремлют. Они возвращают к жизни Турана. Параллельно Артем — сын Вивьен и Сэта — надевает на руку браслет Царя Скорпионов, не подозревая, что этим он делает первый ход в страшной игре, на кону которой стоит судьба человечества…

Болт

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Солт
Перевод студии La Condomina Classic

Когда всё стало другим, пришла власть симбиоза и генезиса. Но анархия, распалившая страсти, видоизменила эту власть. Только один человек способен навести порядок. Она уже идёт. Её зовут Болт. Тандерболт.

Рейтинг критиков 5 (5-0)

Беспробудный запой

2015 год. Смешной перевод на основе Зловещие мертвецы
Перевод студии Белочка

Пятеро подростков решают отдохнуть за городом. От бесконтрольного пьянства их навещает «белая горячка». Итог: отдых окончательно загублен. Вам же предстоит наблюдать, что будут делать подростки, когда им на почве алкогольного опьянения, сносит башку в буквальном смысле.

Рейтинг критиков -2 (4-6)

Я из будущего 3

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Крепкий орешек 2
Перевод студии Podolbi filmec production

Какой-то там год. СШП по традиции не хватает нефти, и во время очередного поиска нефти и экспорта дерьмократии в маленькую страну Варабе в результате провокаций и последующей ядерной бомбежки погибает около 30 000 военнослужащих разных стран. Командующий данной операцией генерал Шепард автоматически объявляется в розыск и становится предателем. Читать далее

Рейтинг критиков -1 (0-1)

Педикулёз

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Телекинез
Перевод студии La Condomina Classic

Дети — цветы жизни. Одним из таких цветов была школьница Кэрри. Поэтому однажды она из чувства долга, обусловленного её активной гражданской позицией, овладела способностью убиваться апстену. И применила эту способность для борьбы с подростковым педикулёзом. А когда прозвучал последний звонок, и школота попыталась вырваться из школы в мир обычных людей, бескорыстная девочка призвала свои способности, чтоб воспрепятствовать этому ужасу. Читать далее

Рейтинг критиков -2 (0-2)

Рябой коп

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе РобоКоп (2014)
Перевод студии La Condomina Classic

Когда рабство в Джорджии было побеждено, синий Север начал войну против рябства. Рябых преследовали по расово-лицевым признакам и злобе сердечной. На войну ушли все рябые жители Атланты — и отцы ушли, и братья ушли. Остался только прогрессивный инвалид, которого не взяли на фронт из-за плохого зрения. Он охраняет порядок в родном штате, борется с хаосом в тылу. Он Рябой коп.