• YouTube-канал

Состав студии

• 
  Эв Калипт
• 
  Uta
• 
  farmacevt
• 
  Гном Пасаран
• 
  Адмирал Бэнбоу
• 
  Леди К.О.
• 
  Пэйн Щитбд
• 
  Mohho

Основана 14 мая 2009 года. Одна из ведущих студий, использующих перемонтаж видеоряда — зачастую фильм собирается из фрагментов более 30-ти кинокартин, которые связываются общим сюжетом. Начинала студия с серьёзных альтернативных переводов, после чего ушла в юмор. Наиболее известные проекты: «Хоббит с татуировкой дракона», франшиза «Мыслители», «Карибский кризис 4», франшиза «МультиБестии» и уроки полковника Монблана.

Фильмы

• 

  Рейтинг критиков 0 (7-7)

  3 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2020

    Лучший видеомонтаж (Лё)

  • СинеГомэр 2020

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Uta) Сонька

  • СинеГомэр 2020

    Лучший актёр озвучки второго плана (Alex Men) Весельчак

  Этерингтон

  2020 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Тёмный рыцарь

  Входит в цикл Лорды Зазеркалья

  Бывший «белый рыцарь» и ветеран войны с холодными ниграми Дэвид Этерингтон эмигрировал из Европы. Вместе с семьёй он пытается начать новую жизнь в Америке. И вот однажды Этерингтона приглашают на встречу с мэром его города Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 15 (17-2) 39 место в ТОП 50

  9 награды, 13 номинаций

  Награды:

  • Премия Гильдии 2020

    Серебряная премия
    Пэйн Щитбд
    92 балла
  • СинеГомэр 2020

    Лучший видеомонтаж
    Лё
    
  • СинеГомэр 2020

    Лучшая актриса озвучки второго плана
    Dark Griphonka
    Шенк
  • СинеГомэр 2020

    Лучший актёр озвучки второго плана
    BadDog
    Сладкий Принц
  • СинеГомэр 2020

    Лучшая актриса озвучки
    Dark Griphonka
    Ванилопа
  • СинеГомэр 2020

    Лучший актёр озвучки
    Гном Пасаран
    Ральф
  • СинеГомэр 2020

    Лучший сценарий
    Гном Пасаран
    
  • СинеГомэр 2020

    Лучший режиссёр
    Гном Пасаран
    
  • СинеГомэр 2020

    Лучший фильм
    Пэйн Щитбд
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2020

    Лучший звук (Simao)

  • СинеГомэр 2020

    Лучший монтаж звука (Simao)

  • СинеГомэр 2020

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Clever cookie) жена Феликса

  • СинеГомэр 2020

    Лучший актёр озвучки второго плана (EgaZoom) Феликс

  Сладкая бестия

  2020 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Ральф, Ральф против интернета

  Входит в цикл Мультибестии

  Много лет в игровом зале стоят друг напротив друга два игровых автомата, с играми «Гуманитарный помощник» и «Слащавое гонево». Зануда Ральф, работающий штатным злодеем в «Гуманитарном помощнике», грезит о рядовой автогонщице Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 9 (13-4) 50 место в ТОП 50

  2 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2020

    Лучший видеомонтаж (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2020

    Лучший музыкальный саундтрек (farmacevt)

  Хоббит: Инаугурация Борна

  2020 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Хоббит: Битва пяти воинств

  Входит в цикл Хоббит от deBohpodast’

  Развязка близка! В ходе предыдущих событий самыми разными путями рядом с Дырявой горой оказались все участники похода к термоядерному динозавру, а также те, кто так или иначе оказался к нему причастен Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 9 (15-6)

  3 награды, 5 номинаций

  Награды:

  • Премия Гильдии 2018

    Брoнзовая премия
    Пэйн Щитбд
    62 балла
  • СинеГомэр 2018

    Лучшая актриса озвучки второго плана
    Clever cookie
    мамаша Готель
  • СинеГомэр 2018

    Лучшая актриса озвучки
    Dali
    Рапунцель

  Номинации:

  • СинеГомэр 2018

    Лучший актёр озвучки (Гном Пасаран) Флинн Райдер

  • СинеГомэр 2018

    Лучший режиссёр (Гном Пасаран)

  Стричка-бричка волосей аж до самых поясей

  2018 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Рапунцель: Запутанная история

  Входит в цикл Мультибестии

  Ленивая и капризная принцесса Рапунцель, наследница престола, долгие годы безвылазно жила на вершине башни в глухомани, зарастала волосами и маялась всяческой дурью со скуки. Сидела на печи и планировала стать королевой Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 0 (10-10) 45 место в ТОП 50

  6 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2018

    Лучший монтаж звука (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2018

    Лучший видеомонтаж (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2018

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Bvia) Этта Кэнди

  • СинеГомэр 2018

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Uta) маманя Дианы

  • СинеГомэр 2018

    Лучший актёр озвучки второго плана (EgaZoom) Самир

  • СинеГомэр 2018

    Лучшая актриса озвучки (Dark Griphonka) Диана

  Стар Треш: Вундервафля

  2018 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Чудо-женщина

  Входит в цикл Стар Треш

  На потерявшемся в пространстве и времени острове жила-была девочка Диана, считавшая себя волшебницей и нетерпеливо ожидавшая прилёта совы с письмом из Хогвартса. Девочка растёт, увеличивается в размерах, лелеет мечты о волшебстве, а сова всё не летит. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 3 (9-6) 46 место в ТОП 50

  7 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2016

    Лучший музыкальный саундтрек (farmacevt)

  • СинеГомэр 2016

    Лучший видеомонтаж (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2016

    Лучшая актриса озвучки второго плана (ZixPainter) Стеклоглазка

  • СинеГомэр 2016

    Лучшая актриса озвучки (Uta) Аянами Рей

  • СинеГомэр 2016

    Лучший актёр озвучки (Stassky) Бэйн

  • СинеГомэр 2016

    Лучший сценарий (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2016

    Лучший режиссёр (Гном Пасаран)

  Тиара Дорофея

  2016 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Звёздные войны: Пробуждение силы

  Давным-давно, в далёкой-предалёкой губернии на планете с дальнего края Империи пролетарии учинили мятеж супротив самодержавия, объединились под дланью одарённого Силищей отрока Луки Небоброда и, призвав на помощь мохнатых нехристей из числа аборигенов, разграбили и сожгли усадьбу архиепископа Дорофея Ведрова Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 14 (18-4) 12 место в ТОП 50

  8 награды, 11 номинаций

  Награды:

  • Премия Гильдии 2016

    Золотая премия
    Пэйн Щитбд
    68 баллов
  • СинеГомэр 2016

    Лучший музыкальный саундтрек
    farmacevt
    
  • СинеГомэр 2016

    Лучшая актриса озвучки второго плана
    Dali
    Эльза
  • СинеГомэр 2016

    Лучший актёр озвучки второго плана
    Agent DieGo
    доктор Ханс
  • СинеГомэр 2016

    Лучшая актриса озвучки
    Леди К.О.
    Анна
  • СинеГомэр 2016

    Лучший сценарий
    Гном Пасаран
    
  • СинеГомэр 2016

    Лучший режиссёр
    Гном Пасаран
    
  • СинеГомэр 2016

    Лучший фильм
    Пэйн Щитбд
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2016

    Лучший звук (Mohho)

  • СинеГомэр 2016

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Тамара Оген) Антимутантка

  • СинеГомэр 2016

    Лучший актёр озвучки второго плана (BadDog) З.Л.О.

  Леди Икс

  2016 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Холодное сердце

  Входит в цикл Мультибестии

  Это сказка о двух великосветских дамах и их большой, но чистой любви. Пикантности в сюжет добавляет то, что они являются друг другу биологическими родственницами – единоутробными законнорождёнными сёстрами. Причём у одной из сестёр есть отмороженная суперсила и страстное желание вершить страшное зло. Их история — это история о том, как иксовых мутантов не любят неиксовые человеки, история с песнями, плясками, снежинками, интригами, дровами, докторами и говорящими снеговиками.

• 

  Рейтинг критиков 3 (11-8) 37 место в ТОП 50

  3 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2016

    Лучший монтаж звука (BadDog)

  • СинеГомэр 2016

    Лучший видеомонтаж (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2016

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Dark Griphonka) миссис Леншер

  Хоббит и шоколадная фабрика

  2016 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Властелин колец: Братство кольца, Хоббит: Пустошь Смауга

  Входит в цикл Хоббит от deBohpodast’

  Отряд Борна Дубогрыза встретился с неким дядькой, считающим себя супергероем-защитником захудалого мухосранского поселения на воде. В дальнейшем бравых шахтёров ожидает путь к заброшенной шоколадной фабрике, построенной Вилли Вонкой в недрах Дырявой горы. Тем временем Супердед организовал масштабную возню вокруг пары таинственных колец, одно из которых принадлежит Артуру Денту Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 8 (11-3) 47 место в ТОП 50

  1 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2016

    Лучшая актриса озвучки (Uta) Ведьма

  За вратами

  2016 год. Альтернативный перевод на основе Время ведьм

  Входит в цикл Потусторонье

  Средневековая Европа, чума, крестовые походы, охота на ведьм. Два крестоносца берутся отвезти в далёкое аббатство юную крестьянку, в чьём теле якобы заперто древнее могущественное существо, вроде как накликавшее на Европу чуму.

• 

  Рейтинг критиков 4 (13-9) 41 место в ТОП 50

  2 награды, 9 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2015

    Лучший режиссёр
    Гном Пасаран
    
  • СинеГомэр 2015

    Лучшая актриса озвучки второго плана
    Yumi Rouse
    Чайник

  Номинации:

  • Альтер 2015

    Лучший персонаж второго плана (Agent DieGo) Часы

  • СинеГомэр 2015

    Лучшая актриса озвучки (Uta) Белль

  • СинеГомэр 2015

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Dali) Шкаф

  • СинеГомэр 2015

    Лучший актёр озвучки второго плана (BVADNK) Канделябр

  • СинеГомэр 2015

    Лучший актёр озвучки второго плана (Agent DieGo) Часы

  • СинеГомэр 2015

    Лучший актёр озвучки (Гном Пасаран) Чудище

  • СинеГомэр 2015

    Лучший фильм (Гном Пасаран)

  Белая бестия

  2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Красавица и чудовище (1991)

  Входит в цикл Мультибестии

  В некотором царстве-государстве жила-поживала крестьянка Белль со своим мужем-изобретателем. Но себя она крестьянкой не считала, сельхозработами не занималась — вместо этого день-деньской сидела у камина, накрывшись пледом, и почитывала высокохудожестенную литературу. Ибо Белль была Творческой Персоной (сокращённо ТП) Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 3 (11-8)

  1 награды, 7 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2015

    Лучший видеомонтаж
    Yumi Rouse
    

  Номинации:

  • Альтер 2015

    Лучший персонаж второго плана (Гном Пасаран) Мрачный Эфир

  • Альтер 2015

    Лучший сценарий (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2015

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Yumi Rouse) Турель

  • СинеГомэр 2015

    Лучший актёр озвучки (Адмирал Бэнбоу) Эрик "Супердед" Леншер

  • СинеГомэр 2015

    Лучший музыкальный саундтрек (Дитя Цветов)

  • СинеГомэр 2015

    Лучший монтаж звука (BadDog)

  Хоббит и несносный Супердед

  2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Хоббит: Пустошь Смауга

  Входит в цикл Хоббит от deBohpodast’

  Поход к Дырявой горе продолжается. Супердед больше не верит в существование термоядерного динозавра, но не унывает — ему подворачивается новый способ вернуться на Землю с опостылевшей Пандоры. Правда, этот способ может вылезти боком всей захолустной планетке. А то и всей Вселенной — ведь Супердед никогда не пасовал перед масштабами своих бессмысленных и беспощадных подвигов.

• 

  Рейтинг критиков 5 (9-4) 24 место в ТОП 50

  2 награды, 10 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2014

    Лучшая актриса озвучки
    Леди К.О.
    Наташа Ростова
  • СинеГомэр 2014

    Лучший монтаж звука
    Пэйн Щитбд
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2014

    Лучший фильм (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2014

    Лучший режиссёр (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2014

    Лучший видеомонтаж (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2014

    Лучший звук (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2014

    Лучший музыкальный саундтрек (farmacevt)

  • СинеГомэр 2014

    Лучший актёр озвучки второго плана (Гном Пасаран) Иларион Камикадзе

  • СинеГомэр 2014

    Лучшая актриса озвучки (Uta) Королева

  • СинеГомэр 2014

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Uta) Мария Кюри

  Медвежья услуга

  2014 год. Смешной перевод на основе Храбрая сердцем

  Входит в циклы Мультибестии, Мыслители

  Эта история случилась в средневековой Шотландии в те дикие времена, когда королей там было как грязи, да и обычной грязи тоже хватало с избытком. Во времена сурового патриархата, рыцарских турниров, запертых в башнях прекрасных дев и спасающих их оттуда благородных принцев на белых конях и розовых единорогах. Именно в те времена в одном из многочисленных королевских домов Шотландии выросла одна принцесса Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 6 (7-1)

  1 награды, 4 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2014

    Лучшая актриса озвучки второго плана
    Dali
    Наташа Ростова

  Номинации:

  • СинеГомэр 2014

    Лучший видеомонтаж (Yumi Rouse)

  • СинеГомэр 2014

    Лучший актёр озвучки (Сержио Фальконе) Меркуцио

  • СинеГомэр 2014

    Лучший актёр озвучки второго плана (ЯR Наарли) Хаммер

  Мыслители: Кнут и пряник

  2014 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Железный человек 2

  Входит в цикл Мыслители

  Бравый Меркуцио, скрываясь под личиной Тони Старка, продолжает хозяйствовать, дебоширить и куролесить в своё удовольствие. Тем временем искусственный интеллект М.И.Л.А. пытается найти способ вернуться вместе с Меркуцио назад в будущее. А враги настоящего Старка не дремлют. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 14 (15-1) 44 место в ТОП 50

  6 награды, 26 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2019

    Лучший монтаж эпизода сериала
    Simao
    эпизод 11 "Шоу Сноу"
  • СинеГомэр 2019

    Лучшая актриса озвучки в сериале
    Uta
    Сонька
  • СинеГомэр 2019

    Лучший режиссёр сериала
    Гном Пасаран
    
  • СинеГомэр 2018

    Лучший режиссёр сериала
    Гном Пасаран
    
  • Альтер 2015

    Лучший персонаж первого плана
    Гном Пасаран
    Полковник Монблан
  • СинеГомэр 2015

    Лучшая актриса озвучки в сериале
    Yumi Rouse
    Сонька

  Номинации:

  • СинеГомэр 2020

    Лучший монтаж эпизода сериала (Simao) эпизод 13 "Колхозная дива"

  • СинеГомэр 2019

    Лучший актёр озвучки в сериале (Гном Пасаран) Монблан

  • СинеГомэр 2019

    Лучший сериал (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2018

    Лучший монтаж эпизода сериала (Гном Пасаран) эпизод 09 "Огни большого огорода"

  • СинеГомэр 2018

    Лучшая актриса озвучки в сериале (Uta) мадам Конь

  • СинеГомэр 2018

    Лучший актёр озвучки в сериале (Гном Пасаран) Монблан

  • СинеГомэр 2018

    Лучший сериал (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2017

    Лучший монтаж эпизода сериала (Гном Пасаран) эпизод 07 "Рыцари джунглей"

  • СинеГомэр 2017

    Лучшая актриса озвучки в сериале (Uta) Сонька

  • СинеГомэр 2017

    Лучший режиссёр сериала (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2016

    Лучший монтаж эпизода сериала (Гном Пасаран) эпизод 06 "Чёрный мезальянс"

  • СинеГомэр 2016

    Лучший актёр озвучки в сериале (Гном Пасаран) дядя Боб

  • СинеГомэр 2016

    Лучший режиссёр сериала (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2016

    Лучший сериал (Гном Пасаран)

  • Альтер 2015

    Лучший сценарий (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2015

    Лучший монтаж эпизода сериала (Гном Пасаран) эпизод 02 "Звезда Лапландии"

  • СинеГомэр 2015

    Лучший актёр озвучки в сериале (Гном Пасаран) полковник Монблан

  • СинеГомэр 2015

    Лучший сериал (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2015

    Лучшая актриса озвучки в сериале (Yumi Rouse) Эффи

  • СинеГомэр 2015

    Лучший режиссёр сериала (Гном Пасаран)

  Холодные нигры

  2014 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Голодные игры

  Входит в цикл Лорды Зазеркалья

  Если педагогика бессильна — не опускайте руки. На помощь к вашим безграмотным и невежественным детишкам всегда придёт полковник Монблан со своей педагогией. Ради причинения ученикам максимальной пользы, полковник рассказывает альтернативную версию мировой истории — о деревенских кинозвёздах, о доисторических молодёжных субкультурах и о таинственных холодных ниграх. Это история жизни одной девочки, которая мечтала стать знаменитой.

• 

  Рейтинг критиков 6 (11-5) 16 место в ТОП 50

  2 награды, 11 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2014

    Лучший актёр озвучки второго плана
    Stassky
    Скотти
  • СинеГомэр 2014

    Лучший видеомонтаж
    Yumi Rouse
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2014

    Лучший фильм (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2014

    Лучший режиссёр (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2014

    Лучший сценарий (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2014

    Лучший монтаж звука (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2014

    Лучший музыкальный саундтрек (Yumi Rouse)

  • СинеГомэр 2014

    Лучший звук (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2014

    Лучший актёр озвучки (Гном Пасаран) Спок

  • СинеГомэр 2014

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Dali) Андроид Пук

  • СинеГомэр 2014

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Uta) Ухура

  Стар Треш: Шерлок против Робокопа

  2014 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Стартрек: Возмездие

  Входит в цикл Стар Треш

  Альтернативный взгляд на путешествия и приключения знаменитого звездолёта «Энтерпрайз» и его бравого экипажа. На сей раз капитан Кирк и его команда подряжаются найти и обезвредить опасного террориста, за которого назначено немалое вознаграждение. Но нашли, как всегда, ворох самых неожиданных проблем Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 14 (16-2) 6 место в ТОП 50

  1 награды, 5 номинаций

  Награды:

  • Премия Гильдии 2022

    Бронзовая премия
    Гном Пасаран
    49 баллов

  Номинации:

  • СинеГомэр 2022

    Лучший монтаж эпизода сериала (Mohho) эпизод 13

  • СинеГомэр 2022

    Лучший закадровый голос (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2022

    Лучший сериал (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2016

    Лучший сериал (Гном Пасаран)

  Педагогия Монблана

  2013 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Тихоокеанский рубеж, Боги Египта, Книга джунглей, Белоснежка и Охотник 2, Варкрафт, Конг: Остров черепа, Призрак в доспехах (2017), Валериан и город тысячи планет, Оно (2017), Излом времени, Хищник (2018), Веном, Отряд самоубийц. Миссия навылет, Kamen Rider, новинки кинематографа

  Входит в цикл Лорды Зазеркалья

  Иногда полковник Монблан посещает кинотеатры — те, в которые его ещё пускают. Насладившись очередным киносеансом, он щедро делится впечатлениями с учениками. У которых нет иного выбора, кроме как сидеть и слушать спойлеры в вольной интерпретации полковника. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 9 (16-7) 1 место в ТОП 50

  5 награды, 14 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2013

    Лучший фильм
    Пэйн Щитбд
    
  • СинеГомэр 2013

    Лучший режиссёр
    Гном Пасаран
    
  • СинеГомэр 2013

    Лучший актёр озвучки
    Адмирал Бэнбоу
    Супердед
  • СинеГомэр 2013

    Лучший актёр озвучки второго плана
    BVADNK
    Подземная Фея
  • СинеГомэр 2013

    Лучший сценарий
    Гном Пасаран
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2013

    Лучший актёр озвучки (Гном Пасаран) Борн Дубогрыз

  • СинеГомэр 2013

    Лучший актёр озвучки второго плана (Oxid) Трындец

  • СинеГомэр 2013

    Лучший актёр озвучки второго плана (Oxid) Валькин Дед

  • СинеГомэр 2013

    Лучший актёр озвучки второго плана (Андрей Гаврилов) граф Дуку

  • СинеГомэр 2013

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Uta) миссис Леншер

  • СинеГомэр 2013

    Лучший закадровый голос (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2013

    Лучший монтаж звука (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2013

    Лучший видеомонтаж (Yumi Rouse)

  • СинеГомэр 2013

    Лучший музыкальный саундтрек (Дункан МакДаун)

  Хоббит с татуировкой дракона

  2013 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Хоббит: Нежданное путешествие

  Входит в цикл Хоббит от deBohpodast’

  На далёкой планете Пандоре беспросветно застрял известный галактический автостопщик Артур Дент (в оригинале Бильбо). И однажды к нему заявляется старый иксмен Магнето (в оригинале Гэндальф), растерявший суперсилу и остатки разума, но сохранивший шило в одном месте. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 6 (8-2) 42 место в ТОП 50

  1 награды, 7 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2012

    Лучший закадровый голос
    Uta
    М.И.Л.А.

  Номинации:

  • СинеГомэр 2012

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Лёкунчик) Журналистка

  • СинеГомэр 2012

    Лучшая актриса озвучки (Леди К.О.) Пеппер

  • СинеГомэр 2012

    Лучший актёр озвучки (Stassky) Меркуцио

  • СинеГомэр 2012

    Лучший видеомонтаж (Yumi Rouse)

  • СинеГомэр 2012

    Лучший сценарий (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2012

    Лучший музыкальный саундтрек (Гном Пасаран)

  Мыслители: Домохозяин

  2012 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Поцелуй навылет, Железный человек

  Входит в цикл Мыслители

  Действие начинается в очень далёком постапокалиптическом будущем. Всё переменилось, все мыслители вымерли, Марс опять стал безжизненным, на Луне вообще жуткие вещи творятся. И только на Земле жизнь продолжает кипеть. Обычный парень с дурацким именем Меркуцио Роджерс и его старший брат Билли, как могут, выживают в этой неприветливой среде. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 6 (10-4) 9 место в ТОП 50

  1 награды, 7 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2012

    Лучший видеомонтаж
    Yumi Rouse
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2012

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Uta) Алфазериха

  • СинеГомэр 2012

    Лучший актёр озвучки второго плана (Адмирал Бэнбоу) Алфазер

  • СинеГомэр 2012

    Лучшая актриса озвучки (Uta) Джейн

  • СинеГомэр 2012

    Лучший закадровый голос (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2012

    Лучший режиссёр (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2012

    Лучший фильм (Гном Пасаран)

  Мыслители: Принц и лишний

  2012 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Тор

  Входит в цикл Мыслители

  Будущее. Человеками густо заселены Марс, Луна и Земля. И так уж сложилось, что Марс стал пристанищем магнатов, олигархов и всякого гламура, Луна – пристанищем рабочих, шахтёров и прочего пролетариата, а на Земле сидели те, кого не удалось отловить и отправить либо на Марс, либо на Луну. Человечество погрязло в мире и гармонии, а за тем, чтоб всё так и оставалось, призваны следить специально подготовленные Мыслители. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 12 (12-0) 17 место в ТОП 50

  2 награды, 8 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2012

    Лучшая актриса озвучки
    Uta
    Василиса
  • СинеГомэр 2012

    Лучший монтаж звука
    Пэйн Щитбд
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2012

    Лучший актёр озвучки второго плана (Гном Пасаран) Хуан Карлос

  • СинеГомэр 2012

    Лучший актёр озвучки второго плана (Oxid) мистер Глист

  • СинеГомэр 2012

    Лучший актёр озвучки второго плана (Erceck) Джуниор

  • СинеГомэр 2012

    Лучший актёр озвучки (Артём Тугеев) Жека Воробьёв

  • СинеГомэр 2012

    Лучший режиссёр (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2012

    Лучший фильм (Гном Пасаран)

  Карибский кризис 4: Телепорт в никуда

  2012 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Пираты Карибского моря: На странных берегах

  Входит в цикл Карибский кризис

  Моря и океаны 17-го века бороздит инопланетный вундерлинкор и с лёгкостью топит всех встречных и поперечных. Командует линкором кубинский темпоральный разведчик Хуан Карлос, которому пришельцы-гуманоиды подарили линкор ради каких-то своих инопланетных целей. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 2 (7-5)

  2 награды, 9 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая актриса озвучки второго плана
    Лёкунчик
    Розовая наблюдательница
  • СинеГомэр 2011

    Лучший видеомонтаж
    Гном Пасаран
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Uta) Мальвина

  • СинеГомэр 2011

    Лучший актёр озвучки второго плана (Жека Воликов) дон Фавалли

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая актриса озвучки (Uta) Элен Томпсон

  • СинеГомэр 2011

    Лучший актёр озвучки (Адмирал Бэнбоу) Дэвид Этерингтон

  • СинеГомэр 2011

    Лучший сценарий (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2011

    Лучший режиссёр (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2011

    Лучший музыкальный саундтрек (Гном Пасаран)

  Лорды Зазеркалья 2: Морфоформеры

  2011 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Гарри Поттер и Орден Феникса, Гарри Поттер и Принц-полукровка, Пипец, Хранители

  Входит в цикл Лорды Зазеркалья

  Бывший Тёмный Лорд Алан Хаддлстоун, воскрешённый по воле нынешнего Тёмного Лорда Дэвида Этерингтона, собирается идти по пути добра и справедливости. Для борьбы с вселенским злом – в лице Этерингтона и разномастных преступных кланов – Алан собирает команду творцов добра в супергеройских костюмах Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 5 (8-3) 38 место в ТОП 50

  1 награды, 6 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая актриса озвучки
    Uta
    Чёрная уборщица

  Номинации:

  • СинеГомэр 2011

    Лучший актёр озвучки (Oxid) де ла Ред

  • СинеГомэр 2011

    Лучший актёр озвучки (Oxid) доктор Андерс Фриск

  • СинеГомэр 2011

    Лучший актёр озвучки второго плана (Stassky) майор Картер

  • СинеГомэр 2011

    Лучший музыкальный саундтрек (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2011

    Лучший фильм (Гном Пасаран)

  Звездопуп

  2011 год. Смешной перевод на основе Звездный путь

  Отдалённое будущее. В течение пятнадцати лет по космическим просторам летает страшный, ужасный, некрасивый корабль сумеречного гения — доктора Де ла Реда. Пятнадцать лет этот некогда мирный учёный круша все подвернувшиеся под руку корабли и уничтожая планету за планетой подбирается к Земле. Когда все надежды на ликвидацию Де ла Реда почти утрачены, в бой с ним неожиданно вступает команда корабля «Звездопуп». Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 6 (9-3)

  2 награды, 6 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2011

    Лучший актёр озвучки второго плана
    Oxid
    Иегова
  • СинеГомэр 2011

    Лучший сценарий
    Гном Пасаран
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая актриса озвучки (Uta) Саманта Льюис

  • СинеГомэр 2011

    Лучший видеомонтаж (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2011

    Лучший режиссёр (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2011

    Лучший фильм (Гном Пасаран)

  Путь Иуды

  2011 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Константин: Повелитель тьмы

  2017-й год. Иуда Искариот, один из ведущих исполнителей воли Сатаны, получает свою очередную миссию: найти и обезвредить некоего Зверя-Разрушителя, который по пророчеству должен явиться в этом году и уничтожить ад и рай. За выполнение миссии Иуде обещано прощение, состоящее в том, что его наконец вернут в его родной 2005-й год к столь милой сердцу рутинной работе сисадмином. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 4 (7-3)

  2 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Uta) Бывшая жена Фила Фостера

  • СинеГомэр 2011

    Лучший актёр озвучки второго плана (Oxid) Прокурор Ганс Хинкель

  Дэр Пароль

  2011 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе РЭД

  Бывший сотрудник американских спецслужб Фил Фостер работает электриком и пытается осуществить свою детскую мечту стать хирургом. А по соседству с Филом живёт мультимиллиардер Клаус фон Штарк, который всё своё состояние и свободное время тратит на слежение за своей женой — ревнивый Клаус постоянно подозревает её в супружеской неверности. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков -1 (5-6)

  3 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2011

    Лучший видеомонтаж (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2011

    Лучший сценарий (Хон дель Стерн)

  • СинеГомэр 2011

    Лучший монтаж звука (к'Гольджи)

  По ту сторону

  2011 год. Альтернативный перевод на основе Бесконечная история, Гарри Поттер и Тайная комната

  Входит в цикл Потусторонье

  Маленький мальчик Бастиан содержится в специальном закрытом учреждении для детей с неким хромосомным синдромом. В его руки попадает книга, которая повествует о похождениях другого мальчика, юного гения Павла Медиоланумского. Книга описывает события 27-го года новой эры, в эпоху зарождения христианства Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 7 (9-2) 35 место в ТОП 50

  1 награды, 9 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2011

    Лучший режиссёр
    Гном Пасаран
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2011

    Лучший актёр озвучки (VOVKULAKA V.I.P) Том Хант

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая актриса озвучки второго плана (SHER) Китаянка

  • СинеГомэр 2011

    Лучший актёр озвучки второго плана (Гном Пасаран) полковник Монблан

  • СинеГомэр 2011

    Лучший видеомонтаж (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая песня (Hardwest) Финальные титры

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая песня (к'Гольджи) 8-3

  • СинеГомэр 2011

    Лучший музыкальный саундтрек (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2011

    Лучший фильм (Гном Пасаран)

  Лорды Зазеркалья

  2011 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Эквилибриум, Гарри Поттер и Кубок огня

  Входит в цикл Лорды Зазеркалья

  Вот уже 1000 лет мир содрогается от терактов, и злодеяний, чинимых Тёмным Лордом Аланом Хаддлстоуном, бессмертным негодяем, обожающим хаос и созерцание развалин. Действие происходит в 2014 году Третьей Эпохи. Гуманитарный колледж городка Халл Сити, где учился простой студент Том Хант, взорван Тёмным Лордом. Тома переводят учиться в элитный Валлийский университет паранормальных исследований. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 0 (4-4)

  1 награды, 10 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2010

    Лучший монтаж звука
    Пэйн Щитбд
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2011

    Лучший видеомонтаж (Пэйн Щитбд) эпизод 03 «Лига смерти»

  • СинеГомэр 2011

    Лучший монтаж звука (к'Гольджи) эпизод 03 «Лига смерти»

  • СинеГомэр 2010

    Лучший закадровый голос (Гном Пасаран) эпизод 01 «Подарок пришельцев»

  • СинеГомэр 2010

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Лёкунчик) студентка-брюнетка, эпизод 01 «Подарок пришельцев»

  • СинеГомэр 2010

    Лучший актёр озвучки второго плана (Лёва) биолог, эпизод 01 «Подарок пришельцев»

  • СинеГомэр 2010

    Лучшая актриса озвучки (Uta) Мириам, эпизод 01 «Подарок пришельцев»

  • СинеГомэр 2010

    Лучший музыкальный саундтрек (Гном Пасаран) эпизод 01 «Подарок пришельцев»

  • СинеГомэр 2010

    Лучший видеомонтаж (Пэйн Щитбд) эпизод 01 «Подарок пришельцев»

  • СинеГомэр 2010

    Лучший сценарий (Гном Пасаран) эпизод 01 «Подарок пришельцев»

  Распыленные

  2010 год. Альтернативный перевод на основе Факультет, Пятый элемент, Гладиатор

  В маленький городок Хаддерсфилд в штате Массачусетс прилетают пришельцы. Они ищут сбежавшего из их лаборатории монстра-слизня, который представляет реальную угрозу для всех гуманоидов Вселенной. Слизня удаётся уничтожить, однако он успевает размножиться, и его личинки молниеносно распространяются по планете. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 9 (11-2)

  1 награды, 7 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2010

    Лучший музыкальный саундтрек
    Гном Пасаран
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2010

    Лучший актёр озвучки второго плана (sys) Омар

  • СинеГомэр 2010

    Лучшая актриса озвучки (Uta) принцесса Джемма

  • СинеГомэр 2010

    Лучший актёр озвучки (Гном Пасаран) лорд Достал

  • СинеГомэр 2010

    Лучший видеомонтаж (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2010

    Лучший режиссёр (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2010

    Лучший фильм (Гном Пасаран)

  Хряк Персидский

  2010 год. Смешной перевод на основе Принц Персии: Пески времени

  У персидского царя Дария есть три любимых сына – Задрал, Пошёл и Достал. Первые двое – гордость отцовского сердца, а вот младший сын лорд Достал – позор всей земли персидской. Сквернослов, хулитель, развратник и пошляк, известный всей Азии под обидной кличкой Хряк Персидский. Но он искренне старается исправиться. Особенно после встречи с принцессой Джеммой, сердце которой Достал давно мечтал завоевать. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 5 (8-3)

  1 награды, 10 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2010

    Лучшая актриса озвучки
    Uta
    Эмма Уотсон

  Номинации:

  • СинеГомэр 2010

    Лучший закадровый голос (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2010

    Лучший актёр озвучки второго плана (к'Гольджи) Ричард Харрис

  • СинеГомэр 2010

    Лучший актёр озвучки (Ле Шателье) модель 1123 «Даниил»

  • СинеГомэр 2010

    Лучший музыкальный саундтрек (Дитя Цветов)

  • СинеГомэр 2010

    Лучший видеомонтаж (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2010

    Лучший монтаж звука (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2010

    Лучший сценарий (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2010

    Лучший режиссёр (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2010

    Лучший фильм (Гном Пасаран)

  Даниил

  2010 год. Альтернативный перевод на основе Гарри Поттер и философский камень

  Будущее. Прошло несколько лет после окончания Третьей Мировой войны, ведшейся между Европой и Новым Светом (Европа, кстати, победила). Однако эхо войны даёт о себе знать – обе стороны активно использовали киборгов-убийц, которые теперь остались без работы. Киборги подлежат утилизации, но согласиться с таковой не желают и пытаются выжить в новом «мирном» мире всеми возможными средствами. Читать далее →