Переводы

Рейтинг критиков -2 (0-2)

Могучие Самоцветы-Самогонщики

2020 год. Смешной перевод на основе Турборейнджеры
Перевод студии Gabbas

На окраине Вселенной, где-то в Забайкалье, живёт мудрец Пифагор. Он хранитель ключа от Большого андронного коллайдера, который открывает портал Тьмы. Пифагора преследует Дева Кокс, злобная галактическая пиз…ратша, которой нужна сила катарсиса, чтобы вырвать на свободу свое звериное либидо. Её жестокий и коварный план — это вступить в половую связь с волшебным единорогом Мойдодыром Читать далее

Рейтинг критиков 0 (1-1)

Сохраняя Меру

2020 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Сохраняя веру
Перевод студии Альпок

Жили-были три друга: продвинутый раввин-саентолог, очень продвинутый католический священник-саентолог и мнящая себя умнее всех воинствующая атеистка-саентолог. Раввин считает всех женщин злом, католический священник уверен, что все люди, кроме него – грешники Читать далее

Рейтинг критиков -1 (3-4)

Заморожено

2020 год. Смешной перевод на основе Холодное сердце
Перевод студии FruitFox Studio

Обладающая волшебной силой Эльза наносит физический урон своей сестре Анне. Родители решают изолировать Эльзу, дабы она научилась управлять своей силой, не подвергая никого риску. Для этого они закрывают ворота, закрывают окна, закрывают двери и забирают всю мебель из её квартиры. Но вечно изоляция продолжаться не может. Однажды Эльзе всё-таки придётся выйти наружу вместе со своей неукротимой магией…

Рейтинг критиков -1 (2-3)

Оно-2

2020 год. Смешной перевод на основе Оно 2
Перевод студии Е*ало с мячом

Малолетние гомики подросли и стали наркоманами и алкоголиками. А тут вернулся клоун-педофил, и они решили разобраться с ним.

Рейтинг критиков -2 (0-2)

My Little Pony: Equestria Girls

2020 год. Смешной перевод на основе Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии
Перевод студии FruitFox Studio

Некая бессовестная лошадь красно-жёлтой расцветки похищает у Твайлайт её императорскую корону. Преследуя расхитительницу империалистической собственности, Твайлайт попадает из мира микролошадей в альтернативную вселенную. Там Твайлайт с ужасом осознаёт, что превратилась в сине-фиолетового примата Читать далее

Рейтинг критиков -2 (1-3)

Облом Сан-Андреас

2019 год. Смешной перевод на основе Разлом Сан-Андреас
Перевод студии Михаил Чадов & 7654

Жил да был в Калифорнии тупой и жадный Скала. Любовь его к деньгам была настолько сильна, что торговал он даже женой и дочкой. Но тут пошли у Скалы облом за обломом. Сначала жена решила свалить к Дену, который тоже любил бумажки с Франклином. А потом из-за русских хакеров ещё и гигантское землетрясение началось от Невады до Калифорнии. Наш герой и в таких условиях постарается решить семейные проблемы и параллельно подзаработать на пострадавших.
В фильме присутствуют ненормативная лексика и остросоциальные темы.

Усталое прошлое в джакузи

2019 год. Смешной перевод на основе Машина времени в джакузи
Перевод студии Усталое королевство

Фильм рассказывает о четырёх хороших друзьях, которые по собственной неосторожности попали в альтернативную для себя версию 80х, откуда им предстоит вернуться обратно в 2019й год.

Полоса голубизны

2019 год. Смешной перевод на основе Лазурный путь
Перевод студии SHIZA Project

«Полоса голубизны» — это название военного альянса, организованного для борьбы с невообразимым врагом, которому дали прозвище «Саратовчане». Саратовчане стали внезапно нападать на людей в море, поражая своей мощью. Хотя военным кораблям удалось сдержать наступление врага и приостановить атаки Саратовчан, но временная передышка привела к обострению ситуации внутри альянса Читать далее

Рейтинг критиков 4 (4-0)

Джобра и Ибра

2019 год. Смешной перевод на основе Невероятные приключения ДжоДжо
Перевод студии Emerald Weapon

Поездка с семьёй на курорты Северного Кавказа с семьёй едва не стоила Джабраилу жизни, но явно приключилась не зря. Джабраил сильно задолжал местному жителю, Хуссейну Саддамовичу, из-за чего спустя некоторое время в Лондон приезжает уже сын Хуссейна, Ибрагим. Ему предстоит найти общий язык и интересы с сыном Джабраила, Джоброй. Читать далее

Рейтинг критиков -1 (0-1)

Мегаладон

2019 год. Смешной перевод на основе Мег: Монстр глубины
Перевод студии Михаил Чадов & 7654
Входит в цикл МегалоДно

Группа бестолковых учёных и безруких инженеров под предводительством матерящегося спонсора отправляется пробивать дно Марианской впадины. Там первая группа знакомится с местной фауной и ухитряется застрять. Спасти их может только матёрый спасатель Джонас, сильно напоминающий Чева Челиоса из «Адреналина». Его проблемы с головой дополняют личные счёты к подводным зверушкам. Помимо постоянных спасений, Джонасу придётся еще и искать путь к заднице Сунь Вынь, дочке одного из учёных.

Рейтинг критиков -1 (0-1)

Дружки с Торжка

2019 год. Смешной перевод на основе Зловещие мертвецы: Черная книга
Перевод студии Парус-Саунд
Входит в цикл Эд и его друзья

Эта история произошла в 2000 году. Больные шизофреники с легкой умственной отсталостью отправились в лес, чтобы сойти с ума, как они часто любят это делать. Но, видимо, они что-то начали осознавать, и, теперь у них есть единственная возможность вновь стать социальными людьми.

Рейтинг критиков -2 (1-3)

Шудра

2018 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Пудра
Перевод студии Kurkuma

5 000 лет назад начался век деградации — Кали-Юга. Боги покинули этот мир, и он опустился в пучину беспробудного невежества. Высшие слои общества выродились, и остались одни шудры — самая низкая каста людей. Этот фильм о типичном представителе такого общества.
Борясь с социальной несправедливостью и испытывая на себе пренебрежение окружающих, главный герой бросил вызов прогнившим устоям века Кали. Читать далее

Рейтинг критиков -1 (0-1)

Эд и его друзья 3: Эпоха Империй

2018 год. Смешной перевод на основе Зловещие мертвецы 3: Армия тьмы
Перевод студии Парус-Саунд
Входит в цикл Эд и его друзья

Третья и финальная часть фильма повествует о новых похождениях молодого наркомана — Эдуарда Боренкова.

Рейтинг критиков -3 (0-3)

Назад в ностальгию

2018 год. Смешной перевод на основе Назад в будущее
Перевод студии Парус-Саунд

Два наркомана, которые посчитали себя учеными, под наркотическом приходом решили, что они придумали машину по перемещению в 2007-й год: когда трава была зеленее, а дешевые сухарики стоили по 5 Рублей. Но произошло так, что Солнцевские Братки помешали их перемещению, и, теперь одному лишь Максиму придётся вернуться обратно… В ностальгию.

Рейтинг критиков -2 (0-2)

Невероятные приключения ДжоДжо

2018 год. Смешной перевод на основе Невероятные приключения ДжоДжо
Перевод студии FruitFox Studio

В каждом поколении славной семьи Джостаров находится прямой или побочный отпрыск, чье имя начинается с того же слога и, соответственно, потомок получает традиционное прозвище ДжоДжо. Начиная с бурного XIX века, удел каждого героя с таким прозвищем – борьба с кем попало за выживание человечества и себя любимого. Читать далее

Рейтинг критиков -3 (5-8)

Ёпус дуй

2018 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Центурион
Перевод студии Vlad lev

Помешанный на пристрастии к Древнему Риму император Священной Римской империи Оттон I Великий провозгласил лозунг «Дранх-нах-Остен» – «Натиск на Восток». И на недоевропеизированные ромеями восточные земли двинулись обряженные в древнеримские латы легионы. Костяк их составляла опора Ватикана — члены некогда могущественного, но теперь полудеградирующего из-за набранного туда разномастного сброда ордена «Ёпус дуй»… Читать далее

Рейтинг критиков -4 (1-5)

Чужой завет [преемник]

2018 год. Альтернативный перевод на основе Чужой: Завет
Перевод студии Алексей Василенко

2008 год, крейсер «Россия» медленно движется в околоземном пространстве на выставку в Италии для демонстрации технического прорыва и продвижения новейших технологий на новые рынки. На борту ведёт дежурную вахту премьер-министр Путин В.В., остальная политическая и просто элита занимается производством газа, добывая его из закромов родины. Внезапный удар экономического кризиса выводит из строя средства связи и принуждает крейсер к остановке. Читать далее